Anthony Kenny《Aquinas阿奎那斯》台北:聯經,1984
在 Aquinas (1225- ) 時代 他要去當遊方的 friar, 卻遭到 家人拘留 因為 他們要他當 monk 較有面子.....friar :會士;修士:托缽的會士,多指方濟、道明、加爾默羅等會會士。
friary :會院;托缽會修院:多指方濟、道明、加爾默羅及思定等會會院。
monk :隱修士: (1) 度隱修、祈禱、補贖、遵守三聖願生活的人士,包括本篤會、熙篤會等會士。 (2) 僧侶;和尚(佛):系借用此字,實際上二者之生活方式並不相同。
《神學大全》Summa Theologica一書分三大部,超過二百萬字,1963-75年有 Blackfriars 的英譯本。
。Kenny說第二部是Aquinas最偉大的作品,也是亞理斯多德《倫理學》的最佳注釋本之一。
我則讀過他的美學英文本,因為它是當代義大利學者 Eco的博士論文的主題。
Partly as a result of his involvement with Italy's national organization for Catholic youth, he wrote a dissertation on St. Thomas Aquinas and in 1954 was awarded a doctorate of philosophy.
The Aesthetics of Thomas Aquinas,1956
Il problema estetico in San Tommaso (1956 – English translation: The Aesthetics of Thomas Aquinas, 1988, Revised)
Read more: http://www.answers.com/topic/umberto-eco#ixzz1jhPmRFgJ
Benedictine Order :本篤會:為聖本篤 St. Benedict ( 480-543 )于 529 年創立于義國喀西諾山的男、女隱修會;會士以祈禱和工作為兩大支柱,每日均隆重舉行彌撒,並隆重歌唱日課;對窮人、旅客視同對待基督,為當地民眾服務:指導農業、推展教育、藝術,對中古時代的歐洲有舉足輕重的貢獻。美籍本篤會士奉教廷之命于 1924 年來華,在北平創辦輔仁社, 1929 年正式立案為輔仁大學。 1933 年該會將輔仁大學管理權移交聖言會後,旋即轉往河南開封傳教並興學。之後在臺北及嘉義建有會院。本篤會全名為 Order of St. Benedict ,縮寫為 O.S.B. 。
friar :會士;修士:托缽的會士,多指方濟、道明、加爾默羅等會會士。
monk :隱修士: (1) 度隱修、祈禱、補贖、遵守三聖願生活的人士,包括本篤會、熙篤會等會士。 (2) 僧侶;和尚(佛):系借用此字,實際上二者之生活方式並不相同。
Dominicans :道明會士;多明我會士: 1215 年由聖道明 Domingo de Guzman ( 1170-1221 )創立於法國的普盧葉( Prouille ),為乞食修會之一,注重講道,故亦名宣道會 Order of Preachers ,縮寫為 O.P. 。該會對教會神哲學貢獻頗多;著名學者聖大雅博( St. Albert the Great )及聖道茂( St. Thomas Aquinas )即屬該會。道明會 1631 年來華,在福建及臺灣傳教。為臺灣天主教的開拓者。首任中國籍主教羅文藻(西名 Gregory Lopez, 1661-1691 )亦為該會會士。
Dominicans :道明會士;多明我會士: 1215 年由聖道明 Domingo de Guzman ( 1170-1221 )創立於法國的普盧葉( Prouille ),為乞食修會之一,注重講道,故亦名宣道會 Order of Preachers ,縮寫為 O.P. 。該會對教會神哲學貢獻頗多;著名學者聖大雅博( St. Albert the Great )及聖道茂( St. Thomas Aquinas )即屬該會。道明會 1631 年來華,在福建及臺灣傳教。為臺灣天主教的開拓者。首任中國籍主教羅文藻(西名 Gregory Lopez, 1661-1691 )亦為該會會士。
0 意見:
張貼意見