True Genius《曠世奇才：巴丁傳》

イメージを拡大
True Genius: The Life And Science Of John Bardeen, The only Winner of Two Nobel Prizes in Physics by Lillian Hoddeson and Vicki Daitch

(任何傳記當然值得一讀....何況作者是寫此傳之心人 Bardeen是名人)

這本傳記的首尾兩章試圖找當代少數研究"天才學( On Genius)之實例。 這方面不太成功 不過它告訴我們相當多寶貴資訊 整體"學術和產業"圈內的氛圍
(現在 還有諸如”Broken Genius: The Rise And Fall of William Shockley, Creator of the Electronic Age”讓我們了解傳主對他在Bell Lab的主管之合得諾貝爾獎很不滿。)

《曠世奇才：巴丁傳》中文版缺失:無索引， 編輯劣--頁眉猛貼叢書名， 真不可思議 ， 注解馬虎



我舉一例可以了解翻譯的"能力:
(their preface), "We are painfully aware that this book merely scratches the surface of its subject."
"我們痛苦地意識到，這本書只能對 巴丁的研究對象隔靴搔癢而已。 " (此處 中文版無頁碼)

《旷世奇才——巴丁传》

著者：[美]莉莲·霍德森 维基·戴奇 编译者：文慧静 沈衡 译 丛书名：哲人石丛书·当代科技名家传记系列 出版社：上海科教 ISBN：9787542843623

约翰·巴丁（John Bardeen），是20世纪物理史上杰出的英雄。他所从事的创造性工作，使他成为惟一一位两度获得诺贝尔物理学奖的得 主。尽管巴丁取得了巨大的成就，和爱因斯坦、费恩曼等一样对我们的文明产生了深远的影响，但这个来自美国中西部、态度谦和的人却常常被媒体和公众所忽视。 本书通过对巴丁的科研工作以及生活经历的全面考察，以全新的视角，为我们展示了一个鲜活而充满魅力的旷世奇才的形象。

莉莲·霍德森(Lillian Hoddeson)，美国哥伦比亚大学固态物理学博士，伊利诺伊大学历史学教授，美国物理学会会员。在过去的30年间， 她主持了400多场和科学人士的访谈节目，发表了50多篇学术论文，编辑和出版了7部专著。她主编的《走出晶体迷宫》 (Out of the Crystal Maze)，详细而系统地探讨了固态物理学的发展；而《致命的组合》(Critical Assembly)则 是第一本关于原子弹的科技史著作；她与迈克尔·赖尔登(Michel Riordan)合著的《矽晶之火：晶体管的发明和信息时代的诞生》 (Crystal Fire：The Invention of the Transistor and&... 作者作品: · 《旷世奇才——巴丁传》

致谢 前言 第一章 关于天才 第二章 根 第三章 成为一名工程师 第四章 研究生的天堂 第五章 多体理论的开始 第六章 学术生涯 第七章 国防工程学 第八章 晶体管 第九章 跟贝尔决裂 第十章 回家 第十一章 破解超导性之谜 第十二章 两个诺贝尔奖胜过一个一杆进洞 第十三章 涉足产业 第十四章 科学的公民 第十五章 钉扎、针和波 第十六章 最后的旅程 第十七章 后记：真正的天才及其培养 参考文献 注释