粗製濫造的臺大出版中心

今天收到臺大出版中心的兩本新書資料
第一本的英文至少三處錯誤 (紅字標示)
第二本 "思想之質量"可疑



底下的 observation 應是 observations
誰的空間，誰的地？回眸臺海兩岸都市發展三十年

臺灣大學建築與城鄉研究所王鴻楷教授榮退論文選集　

作者 : 王鴻楷　洪啟東編輯

定價：新台幣400元

ISBN：978-986-01-2593-1

出版日期：2007年12月

出版：臺大出版中心

本書收錄了十五篇文章，分為四個領域方向，包括都市商業空間結構與消費行為(三篇)，本部分為王老師八零年代到九零年代初約十年的研究歷程，對傳統土地使用的靜態模型，及以供給為導向未考量使用者行為和市民生活方式-空間設施層級性-中心/邊陲等概念的檢討，提出消費空間、空間消費與消費者行為等商業空間層級化系列研究。 　　概觀王老師三十餘年來，不同時期的專業研究興趣和社會貢獻，從一九八０年代的土地使用與空間設施的層級性探討、消費空間與活動者的選擇及其論述的修正。乃至九零年代中葉迄今的近十年光陰對中國大陸城鎮與區域空間研究議題的系列探索，道出作為空間專業應深切關注的越界「資本流動」，啟迪了其草創臺大城鄉所所堅持之對專業整合的教育理念。 目次： 一、都市商業空間結構與消費行為 　　 有關都市商業設施空間的一些理念 　　　　 王鴻楷　陳坤宏 　　 The Forming of Spatial Patterns of 　　 Consumption in Taipei: Some Observation 　　 in a Third-Worid Metropolis 　　　　 Hung-Kai Wang　 Kung-Hung Chen 　　 從性別研究的角度看已婚婦女的空間消 　　 費現象 　　　　 洪啟東　王鴻楷　王秀惠 二、臺灣空間規劃專業反省與相關議題 　　 Some Taipei Cases of Community 　　 Action for Environmental Autionomy 　　　　 Hung-Kai Wang　Chun-Ju Li　Tao-Ling Yu 　　 「理性」或理想性？現階段台灣規劃專 　　 業的歷史性任務 　　　　 王鴻楷 三、改革開放後中國大陸空間機能變遷、治 　　 理與制度轉化 　　 社會主義發展中國家的商業空間結構變 　　 遷：上海市個案 　　　　 王鴻楷　洪啟東　黃智鈴 　　 經濟改革開放後上海都市土地利用的轉 　　 化：中學與電表廠案例 　　　　 王鴻楷　洪啟東 　　 中國大陸內陸城市經濟發展與地方產權 　　 體制轉化：涪陵模式的個案研究 　　　　 楊友仁　王鴻楷 　　 金廈大橋：台金閩區域發展架構下的跨 　　 界流動 　　　　 王鴻楷　劉昭吟 　　 中國大陸地方土地產權體制轉化與區域 　　 治理模式：以蘇州地區為例 　　　　 楊友仁　王鴻楷　郭健倫 　　 The Formation and Transformation 　　 of Collective Land Property Rights 　　 Regime in China: The Case of Dong-guan 　　　　 You-Ren Yang　Hung-Kai Wang 四、環境永續性與災後空間政策規劃 　　 地景生態與永續都市型態之規劃：台北 　　 2025生態城市案例 　　　　 王鴻楷　楊沛儒 　　 921災後觀光產業重建政策之永續性研究 　　　　 王鴻楷　林錫銓 　　 Policy Insitutions for Sustainable 　　 Tourism in Border Regions 　　　　 Hsi-Chan Lin　Hung-Kai Wang

邁向頂尖
　大學的辦學策略與方法

作者 : 國立臺灣大學人文社會高等研究院

定價：新台幣250元

ISBN： 978-986-01-1567-3

出版日期：2007年11月

出版：臺大出版中心

自從立法院通過五年五百億邁向頂尖大學計畫以後，獲得補助的十二所大學組成了一個聯盟，大概每兩三個月會集會一次，討論在執行計畫時所碰到的問題。今年在臺大舉辦的高等教育論壇，以邁向頂尖大學為題來探討，我們希望成為世界一流大學，在五年或十年之內進入世界百大，問題是，什麼是一流大學？世界百大的指標到底是什麼？那些指標合理嗎？還是我們要訂立自己的指標？怎麼樣去邁向世界頂尖大學，這都需要大家形成共識。大家朝同一個目標走，才會走得比較順暢，達到真正的目的。 　　在高教論壇裡，我們邀請到對這方面有見解的人士、學校的校長、專家學者們，來一同討論，什麼是一流大學，以及如何邁向一流大學？在本書中詳細記載了各與會者的卓越高見與精闢論理，同時也紀錄了高等教育工作者的積極熱忱。非常推薦給每一位關心國內大學發展的讀者們。 目次： 【論壇一：「一流大學」的定義及其內涵】 　 優游於世俗功利之內—論教育的終極目的 　　 孫　震 　 世界一流大學的定義與內涵 　　 陳維昭 　 與談紀要 　　 與談人：劉兆漢、黃俊傑 【論壇二：邁向頂尖大學的辦學策略與方法（1）】 　 頂尖人才培育的策略 　　 賴明詔 　 與談紀要 　　 與談人：陳文村、黃榮村 【論壇三：邁向頂尖大學的辦學策略與方法（2）】 　 華文地區頂尖大學競合發展的策略－「歐 　 洲高等教育區域」建構經驗的借鏡 　　 郭為藩 　 與談紀要 　　 與談人：曾志朗、楊國樞 【論壇四：促成大學各學門之均衡發展】 　 提升人文學科博士班素質的一些想法 　　 汪榮祖 　 與談紀要 　　 與談人：葉國良、趙永茂 【綜合討論】 　　 劉兆漢 　　 曾志朗 　　 黃榮村