《新約聖書‧詩篇付》等

接到錦坤兄的MAIL 值得轉送給朋友們

Dear HC:

新年快樂！

　　 舊學商量加邃密；
　　 新知培養轉深沉。---朱熹

　　　　　 Ken Su

看到朋友阿擘 KEN CHANG和 BRUCE LEE 的GMAIL燈是亮的 也說聲 好

沒想到今天是歲末。日本NHK的紅白隊歌唱對抗賽，可以從6點20分看到8點(之後，我就沒什興趣再聽下去了……)。那麼，就假正經一下吧。

新年的決心(2012)

我70年代買過一本普及版的英文《聖經》。雖然很少讀它，不過它會風化，而我的視力會變差，所以它只適用在沒網路時的查閱。很感謝沈金標兄幾年前再送我一本。加上我從岳母處取得的日文的《新約聖書‧詩篇付》(王雪蘭女士贈) ，我想，2012年，我起碼應該讀完英、日版的福音書。

---

翻讀《書饗》(校園書房出版社的雙月刊)2011年11-12月號，封面的主題書是：《新舊約文學讀經法》，說這本書是「聖經學界的破冰船、北斗星，尋見聖經文本的真和美！」再讀內容，可以知道現在的新教，似乎可以對《聖經》的文本作各種解讀，所以廣告書刊中有諸如《工作真重要──向聖經人物學工作》、《以西結的領導學──領袖、異像、新時代》等等新譯作。。

時代真的稍微不一樣了。70年代初，我在東海大學讀書時，一直無法讓校牧劉富理老師相信我的：「《聖經》是文學作品」的看法，所以一直無法成為基督徒。我相信，這也是為什麼翻譯《聖經‧聖詠》的吳經雄先生，可以寫《禪學的黃金時代》。

我當時可能知道林語堂先生的「信仰之旅」，可是不知道林先生在上海聖約翰大學讀書時的經歷：「……他回家過暑假時，父親要他講道，他講的題目是『把聖經當文學來讀』。林至誠聽了嚇得驚惶無措。」林太乙《我的父親林語堂‧讀者文摘書摘》1990年3月號，頁20。從本書摘的上下文看，當時可能是1913年夏天。

明報月刊 二零一一年十二月號/二零一二年一月號

明報月刊

二零一二年一月號

新春暢筆

（鄭培凱、王培元、劉再復、李焯芬／撰）

有人說今年三四月間歐債到期高峰將使全球經濟面臨崩盤；有人說十八大新班子若再不落實 政治體制改革，中國將面臨更激烈的社會動盪；又有人說台灣總統大選如果民進黨勝出的話，兩岸關係將再次陷入僵局；甚至有人預言這一年將是世界末日。實際情 況如何仍有待觀察，但肯定的是幾乎整個世界的走向，都在二○一二年，來到了命運的分岔路上。正是在這樣變動不安的年代，更加突顯文化和思想的重要，它能夠 如阿麗亞德妮的紅線般帶領人們從紛亂的迷宮走向正確的出路。

... 更多

卷首語：（潘耀明） 我見過的金正日（關山） 陳佐洱回憶錄獨家連載：揭開「車毀人亡論」的謎底 蕭三：「李立三特務網」的犧牲（高陶） 潘天壽與中國繪畫發展策略（潘公凱） 專訪陳繁昌：談全球化時代的大學教育

水水與蓮生　（陳潔儀） 冤枉路　（胡燕青） 民族英雄的新古典時期　（潘國靈） 光棍兒　（毛 尖） 一個女人一生中的二十四小時　（黃淑嫻）

中共能否走出死循環？　 展望二○一二年中國政治　（章立凡） 我見過的金正日　（關 山） ... 更多 「歐債」的聯想　（仨 頌） 潛　（尊 子） 饒公清奇，饒公長壽　（謝春彥） 潘天壽與中國繪畫發展策略　（潘公凱） 小提琴音樂「傳道」者　（路德維） ... 更多 哈維爾的遺產　（陳 彥） 活字文化宣告黎明　（池田大作） 歐債危機與主權之爭　（黃鳳祝） 「艾倫．圖靈年，今日開始！」　（陸 離） ... 更多

輔仁文社絕非革命組織　（容 若） 我要說清楚「車毀人亡論」　 由港府高速提高福利開支說起　（陳佐洱） ... 更多 新書訊：《張浚生訪談錄》 新書訊：《北京名人故居》 ... 更多 文化網絡 茵陳蒿　（李甯漢） 醫學成功之路　（黃 岐） 二字尾的年份酒　（劉致新） 回顧歐債危機　（張大朋）

***

斯德哥爾摩大學中文系的文化大革命　（馬悅然）大罵孔子學院之廣設等

　　精彩摘錄：文化大革命是「革中國文化之命」，六六年的文革以至今天孔子學院的建立，都絞痛人心。《明報月刊》的創辦人金庸先生表示，辦《明報月刊》是「和文革對覑幹」。說來不無感傷，這句老話至今仍負有使命，這也是我對這份老刊物深切的寄望了。

二零一一年十二月號

千里共嬋娟　感時同繾綣

（白　樺、陳鼓應、尉天驄、沙葉新、陳　鋼、謝春彥、張大朋、張曉卿、馬悅然、劉再復、潘耀明、陳　芳）

為慶祝創刊四十五周年，本刊舉辦了「中國文化人的心路歷程」講座，邀請兩岸三地文化人 分享個人經歷並交流思想，本期特輯鄭重刊載七篇講稿。特輯還有其他兩組內容。一為「出版特刊的話」，為迎接四十五周年，特別出版《四十五年的文化小屋》， 本刊社長張曉卿、總編輯兼總經理潘耀明、顧問馬悅然和劉再復特地撰寫感言；二為「酒會誌慶」圖文紀錄，溫馨難忘。

... 更多

卷首語：（潘耀明） 瑞典的文化大革命（馬悅然） 在台灣白色恐怖時期捍衛自由（陳鼓應） 陳鼓應簡介 如果連教育都開始腐爛（曹景行） 唱紅歌熱潮再興之謎（胡化） 中國當代知識分子的困境（謝泳）

燭光晚餐　（劉紹銘） 樹和倒影　（朵 拉）

如果連教育都開始腐爛　（曹景行） 高風亮節哪裏去了？　 「臥底」和「告密」有感　（王賢才） ... 更多 一百年的歌聲　（顧 媚） 照相館　（阿虫） 原汁演繹的原汁　（路德維） 多情溫柔的做書者朱贏椿　（靳埭強） 中國版「亂世佳人」記　 張充和談與傅漢思的異國婚戀 　（蘇 煒） ... 更多 多元人文素質　 通識、思維轉換和創造力　（鄭燕祥 主講　葉國威 記錄、整理） 喬布斯的禪機　（李焯芬） 十年、六個月、三十天　 《史蒂夫．喬布斯傳》譯後感　（趙萌萌） 誰心誰術　（陳靜抒） 雨果的吶喊　（池田大作） 如何做一個大失敗者？　（邵家臻） ... 更多

中國當代知識分子的困境　 極權制度與「清流」傳統　（謝 泳） 尋找科舉的故事：香港篇　（林國輝） ... 更多 陰功前世幾生修　（陳耀南） ... 更多 乾倉普洱葉底的秘密　（陳淦邦） 心坎裏的孤兒　（苗延垰） 歐債危機的角力　（曾淵滄） 作家聲光影　 記「他們在島嶼寫作」文學大師系列電影　（陳 芳） ***** *****.. 更多