儒林外史

8年前查日文漢字：交代，原來古人也有此義：移交、接替。後漢書˙卷五十八˙傅燮傳：「及津為漢陽，與燮交代，合符而去，鄉邦榮之。」儒林外史˙第四十回：「到了任，查點了運丁，看驗了船隻，同前任的官交代清楚。」



楊周翰第一卷末卻是灑在桌上 
以酒灑在地上祭神。儒林外史˙第四十回：「蕭雲仙紗帽補服，自己站在前面，率領眾百姓，叫木耐在旁贊禮，升香、奠酒，三獻、八拜。」 


我昨天跟Ken說，Waley 跟胡適說，他讀{儒林外史}，數次流淚。今天找到原胡適日記的hyperlink，現在聯經是小人，已將Google Books上的移除，而我當時沒加日期，必須再找一次。(我昨天翻讀{儒林外史}第12回權勿用口裏喊道："那是我的帽子！"，真像{唐吉訶德})。
讀史景遷的書評/悼文，感動：
The Explorer Who Never Left Home
—Arthur Waley
By Jonathan Spence
https://www.cuhk.edu.hk/rct/renditions/sample/b05.html


我因為看到一本英文《儒林外史》(有夏志清的序)，問他作者的名字。他說忘啦。他跟我說東海校長的月薪30萬元(我老哥薪水才十幾萬！我說你老哥的外務肯定比他說的，現在的東海校園的每一隻狗都叫”(程)海東”多多……)，某銀行家捐博雅學院等，我問為什麼知道那位低調的銀行家？他說上月某期的《商業周刊》揭露的。