簡白《流轉的夜色》《江戶．東京》；陳從周《蘇州庭園》

廖志峰新增了 8 張相片。

週末，在聯經書房舉辦《流轉的夜色》新書發表會，雖然出席的朋友不多，卻仍是一場密度很高的分享會和讀書會，讓人回味無窮。作家季季，前時報出版公司總經理莫昭平，前開卷主編李金蓮，作家邱振瑞，以及幾位臉書上的朋友，都前來祝賀簡白這本新作的出版，十分感謝出席者的盛情。

在談主題之前，簡白說了艋舺獨特的的區域特性，和生猛的底層質地，也說了他以青少年和青年為小說主角的寫作初心，他的艋舺敘事別出一格，聞所未聞，十分期待他後續的創作書寫。他的新作序言，寫法令人耳目一新，帶點黑色的幽默和自況。他說，因為在人間工作，所以這一生，他有兩次離開人間的機會。聽者莞爾。活著，離開人間，其實另有出處，有機會他會許會再寫出來。

金蓮提起當年初入報社工作，知道同事中有寫小說的同道，簡白，對他作品中鬼氣森森的氣息，印象深刻，對這本小說充滿期待。莫姊則形容對同事簡白的印象，眼睛很大，總在默默觀察。這個形容，貼切到位，這樣的眼睛，正是作家的眼睛。不過，她也提出一個重點，長坐編輯台的作家，在創作時會不會眼高手低，造成創作時的障礙？這個問題倒是由老牌作家，季季老師回答了。她認為，創作要有獨立和完整的時間空間，不然會被手上大量閱讀的文稿干擾。我很同意。相對來說，如果在編輯台上還能創作，那一定是毅力和定力都非常驚人。這或許也說明了《流轉的夜色》何以會延遲出版的原因。這本書中有兩篇小說是出版前一個月才交稿的，也就是說小說作品的時間跨度很長，但你分不清哪一段新，哪一段舊。季季老師還說她對陳貞平（簡白〉的作品有模糊的印象，讀到《流轉的夜色》時，那印象完全回來了。她說，簡白小說中的敘述，有跳越式的轉折，又十分縝密，沒有空隙，帶有現代主義的味道。咦！我一直只注意到現實反射的部分，這論斷果然厲害。

我自己也提問：你對哪一篇作品最滿意？他說：我都不滿意。作家的不滿意其實是很好的出發動力，只是對我（編輯者〉來說，也是一記棒喝：難道我是閉著眼睛出版嗎？不過，這就是簡白。雖然簡白謙稱他部分小說以詩的形式來展開小說的敘述，是因為他沒有大作家的筆力，但這種實驗性和創新，實在令人印象深刻，值得咀嚼。

散會後的談話，欲罷不能，換了另一個場地，繼續長聊，全是出版和編輯的話題，當’然也有前塵舊事。我對莫姊說：你不是已退出江湖了嗎，怎麼還在江湖啊！她洞視著一切，仍在頂峰。江湖的難，在於不知風浪何來；，江湖的大，也讓人進退失據，這正是江湖的迷人，時時論劍，隨處煙花。我下午一點時抵達公館這一帶，離開時已經九點，已晃蕩八小時，戶外不知何時下起大雨，雨勢仍燃淅瀝不止，馬路上，水光淋灕，夜色沉靜。

李金蓮

今午與莫姊相約，參加老同事，前中時人間副刊主編簡白的新書發表會。二十年前，我和簡白初成為同事，當時在自立早報副刊讀到他的短篇小說，覺得這位新同事頗有一種鬼才氣質，很有才華。五月底他結束編輯生涯，整理斷續寫下的小說，集成[流轉的夜色](允晨)，希望喜歡小說的朋友，給他支持，祝福他持續寫下去。他真有滿肚子奇奇怪怪的對世間的觀察哩。

****

hc：感謝志峰的招待。由於聯經就在附近，所以沒理由不參加。(昨天告訴老曹，他可能因為沒受邀，沒來。志峰或許有點失望。我在書架看到陳從周再版的【蘇州庭園】，後記中的文字，真的如詩.....)
作者簡白的文筆很精簡，見"可有可無----寫在頭前"；他簽的是"讀寫鄉長"：.....新聞版面.....效率也是品質。副刊版面......周延更顯價值。......
他的台北角頭地理，一絕；重慶南路書街與西門町對位.....
我近五十年前就讀過她作品的季季，和她政大-台大的學生，教我許多事情：文章中的現實和敘述邏輯的重要，前者以東山的【流】中，老蔣過世隔天，學校是否上課.....70年代台灣有多少筒裝衛生紙.....後者，我追問下，季寄給個例子，可惜我忘了。"《INK》 36， 2006年8月號的封面，是英俊的 Paul Auster 。他的3篇相關文章，倒是少/後讀， 先讀的是季季寫他那場恐怖婚姻的對手”何索”…..真是不可思議。"她去年再版的大著，我說需要考慮作人物索引，她說該書許多地方有密碼......
另一處資深編輯橫掃台灣文壇大人物大事，實在非我外行人所能置喙。說到有本詹先生的書，是否該分為兩本，我說，王浩威作品集中的《沉思的旅步》，也是書與游交融。.....

允晨文化

7月6日 16:30 · 

簡白《流轉的夜色》新書發表會

活動時間│2016/7/9│六│14:30~16:00（14:00入場）
活動地點│聯經書房‧聯經人文講堂
（台北市新生南路三段94號1F‧2362-0308）
主講│簡白
與談│廖志峰
主辦單位│允晨文化

本書的主人翁，幾全聚焦於青少年、青年。作者回想輕狂的歲月，在艋舺西門町、在中正廟廣場，所結交的友朋弟兄們，沉淪黑暗界、玩味𨑨迌的墮落快感；側身社運界、抵抗邪惡的黨國體制。他們是被侮辱者，也是加暴者；他們是被損害者，也是加害者，聚合人之所以為人的多重性格矛盾於一身。

作者坦陳，透過他們的引導，方才些微認識城市的街角、社會的階層，以及國家的處境。但自己終究背離他們，選擇走上一條安全的人多的道路。經由追憶與學習，作者寫下這本短篇小說集，拼湊了部份走散寂寥許久的自我。

歡迎有興趣的朋友前往參加~

逛公館吃美食，還有藝文活動可以參加，快來！

《江戶．東京》

　　●看情色電影可以了解日本？
　　●「神隱」幫你逃家逃學逃班逃婚逃兵？
　　●遺忘是對死者最好的祝福？
　　●「末代武士」西鄉隆盛的照片攏是假？
　　●「盲劍俠」北野武「盲劍客」勝新太郎誰比較壞？
　　●「藝妓」風韻留存，「藝旦」為甚麼不能？
　　●ＳＫ-Ⅱ憑甚麼「灰姑母」變王妃？
　　●中將湯泡澡特舒服？
　　●破素戒吃牛肉才算文明開化？
　　●宗教喪禮不適用「告別式」？
　　●「九三軍人節」原來在拍共產蘇聯的馬屁？
　　●女作家岡本可能子如何笑納兩個小三情夫？
　　●芥川龍之介被外遇事件嚇到自殺？
　　●太宰治剽竊抄襲「生而為人，我很抱歉」？
　　●三島由紀夫幹嘛為了天皇殉死？
　　●臭藥丸「征露丸」能治腳氣病？
　　●谷崎潤一郎「惡魔當家」靠哪樁本事？
　　●永井荷風不要友誼只要女色？
　　●村上春樹敵視芥川賞？
　　●書法風行商業設計界撇步在哪？
　　●「漢字」的咒力法力無邊？
　　●「末代皇帝」溥儀的姪女怎會命喪天城山？
　　●演歌原來要哭倒明治維新政府？
　　●西方人接吻日本人「愛咬」？
　　●想娶日本妻當心被騙？
　　●六本木的現代鍊金術師坑錢有理？
　　●搭火車竟會壯大了出版業？

　　有趣又有益的日本人事物，請立刻打開本書內文，篇篇鮮活驚奇！

作者簡介

簡白

　　本名簡正聰。念的是日文，做的是編輯，翻譯過幾本書，創作過幾篇小說，近年來以撰寫日本文化相關評論為主。曾任財經雜誌編輯、報紙新聞版編輯，現為中時人間副刊副主任。

江戶．東京

• 作者： 簡白  
  
• 出版社：允晨文化  
  
• 出版日期：2012/07/01

目錄

1.日本入門—從「情色」和「軍國」談起（代序）
2.神隱
3.送行者及其他
4.「末代武士」拍寫真？
5.座頭市
6.藝伎觀想錄
7.藥妝時代劇
8.文明開化吃牛肉
9.日本地震話片
10.小史軼聞七則
11.八一五終戰日的迷思
12.岡本可能子的喜劇
13.愁人與仇人—芥川龍之介的外遇死亡事件
14.愛即生，愛即死—太宰治心中事件
15.魅死魔幽鬼夫
16.征露丸殺人事件—森鷗外一生最大的悲劇
17.谷崎潤一郎的惡魔殘酷物語
18.獨生獨死，獨去獨來—永井荷風的生命臨終風景
19.終於悲哀的芥川賞
20.筆文字、遊文字—應用書法在日本
21.鬼哭神號重現—白川靜的漢字世界
22.天城山之戀—愛新覺羅家的小兒女哀歌
23.演說的歌
24.接吻
25.想像的「共胴體」
26.現代鍊金術師—希爾斯族
27.火車快飛 讀書快樂