Birds of North America, Bertel Bruun, Guidebook Designer, Dies at 73

// 攝影機未出現時，看見美麗的自然生態，人們會用什麼方式記錄那些美麗的事物呢？就是繪畫。

有「美國國寶」之稱的美國著名鳥類畫家約翰∙詹姆斯∙奧杜邦 (John James Audubon) ， 17 世紀初由法國移民美國， 18 歲的奧杜邦很快被北美洲豐富的鳥類吸引，把自己全部時間投入美國的郊野，不但沉醉於觀鳥，更把牠們呈現在畫紙上 ... //

觀鳥：科學、藝術、保育的結合 | 香港觀鳥會 | 立場新聞

近十年來數碼相機的流行，以致更多人熱愛拍攝自然生態，尤其是拍攝鳥類生態。雀鳥色彩繽紛，又不難看...

THESTANDNEWS.COM

Birds of North America, Revised and Updated: A Guide To Field Identification (Golden Field Guide Series) [Paperback] Chandler S. Robbins (Author), Bertel Bruun (Author), Herbert S. Zim (Author), Arthur Singer (Illustrator)

Other Views - Click on image to change view.

Yale University Library 分享了 Beinecke Rare Book and Manuscript Library 的貼文。

The double elephant folios of John J. Audubon's "The Birds of America" displayed at the Beinecke were packed up yesterday and moved to the Peabody Museum, where they will be on view during the library's renovation.
"The Birds of America" was financed through pay-as-you-go subscriptions. Every couple of months, subscribers would receive a large plate, a medium-sized plate, and then a smaller plate featuring song birds. Henry Clay and Daniel Webster were subscribers.

參考翻譯

Beinecke Rare Book and Manuscript Library 新增了 3 張新相片。

The double elephant folios of John J. Audubon's "The Birds of America" displayed at the Beinecke were packed up yesterday and moved to the Peabody Museum, where they will be on view during the library's renovation.

"The Birds of America" was financed through pay-as-you-go subscriptions. Every couple of months, subscribers would receive a large plate, a medium-sized plate, and then a smaller plate featuring song birds. Henry Clay and Daniel Webster were subscribers.

Bertel Bruun, Guidebook Designer, Dies at 73

By DENNIS HEVESI

Published: October 4, 2011

Bertel Bruun, a co-author and designer of a hugely successful guidebook that helped make bird-watching easier for millions of binocular-toting neophytes, died on Sept. 21 at his home in Remsenburg, on Long Island. He was 73.

Related

• Times Topic: Birdwatching

The cause was heart failure, his son Erik said.
Dr. Bruun, a neurologist and an amateur ornithologist, wrote or helped write more than a dozen books, but none has been more popular than “Birds of North America,” part of the Golden Field Guides series. First published in 1966, it became an instant hit with birders (a term they prefer to bird-watchers), and more than four million copies have been sold.
The guidebook built on the work of the renowned ornithologist Roger Tory Peterson, whose “Field Guide to the Birds” (1934) popularized what had been an esoteric interest with a blend of science and evocative prose.
“Birds of North America,” written by Dr. Bruun with Chandler Robbins and Herbert Zim and illustrated by Arthur Singer, was a more terse and accessible handbook for those trying to discern whether it was a golden-winged warbler or an eastern wood pewee that had just fluttered away. “What is compelling about it is its utilitarian simplicity,” said Pete Dunne of New Jersey Audubon, an organization independent of the National Audubon Society.
Though Dr. Bruun wrote some of the text, perhaps his biggest contribution was designing a layout that served that simplicity. Whatever the reader needs to know about a genus or a species is presented across two pages. On the right-hand page are vivid illustrations; on the left, the information: distinguishing characteristics, behaviors, habitat, a map showing the season-by-season range across the continent. (A distinguishing characteristic of the eastern wood pewee: “Song is a plaintive, whistled pee-oo-wee, pee-oo.”)
Dr. Bruun’s layout, though no longer considered unusual, was a breakthrough. In Peterson’s guides, the illustrations (with brief summations) were on one page while the full texts were elsewhere in the book.
“In a way, even though he contributed the least amount of content, Bruun’s contribution was the most important,” said Kenn Kaufman, a field editor for Audubon magazine. “The design was just so convenient for field use that it became hugely popular right away and affected the design of almost all subsequent field guides — birds and other subjects.”
Mr. Dunne recalled how one day as a youngster he was roaming the woods near his home in northern New Jersey when he caught “a one-second glimpse of a golden-winged warbler as it hopped from one branch to another, and I recognized it. I wouldn’t have done that without this book.”
Born in Skaelskor, Denmark, on Nov. 13, 1937, Bertel Bruun was the son of Erik and Ebba Poulsen Bruun. After earning his bachelor’s and medical degrees at the University of Copenhagen, he moved in the mid-1960s to New York, where he specialized in neurology.
Besides his son Erik, Dr. Bruun is survived by his wife of 41 years, the former Ruth Dowling; two other sons, Peter and Christian; two stepsons, Timothy and Thomas Newman; a stepdaughter, Isabel Blackburn; and 15 grandchildren. His first marriage, to the former Barbara Leventhal, ended in divorce.
After a stroke left him unable to practice medicine, Dr. Bruun moved to Long Island in 1989 and, in addition to wandering the woods in search of birds, engaged in another childhood fascination. He started March of Time, a company that traded in antique toy soldiers — more than 5,000 of which lined his shelves, many posed in battle formations. In 1994 he wrote “Toy Soldiers Identification and Price Guide.”