2018年4月1日 星期日

Gustav Mahler. Rethinking Mahler. Alma Mahler ou l'art d'être aimée 被愛的藝術;親愛的阿爾瑪;西方音樂巨人 : 馬勒;我的時代已經來臨 : 西方音樂巨人馬勒;

被愛的藝術: 愛爾瑪‧馬勒與五大名人的情史 

作者  /  法蘭莎‧吉露 Giroud, Francoise  (弗朗索瓦斯吉魯)

譯者  /  柯翠園

出版社 / 望春風文化事業股份有限公司

出版日期 / 2007/09



  • Alma Mahler ou l'art d'être aimée (1988)
  • Alma Mahler or the art of being loved (1988) 根據中文版封面:
批評:

****

親愛的阿爾瑪


亲爱阿尔 : 马勒给妻子的信

Mahler, Gustav, 1860-1911. 曹利群. ; 莊加遜


北京市 : 東方 2011


***


西方音樂巨人 : 馬勒 =. Gustav Mahler 1860-1911
叢書名:望春風傳記叢刊 ; 20.

林衡哲


臺北縣新莊市 : 望春風 2010





****
《西方音樂巨人 馬勒》是初版,定價450;《我的時代已經來臨 : 西方音樂巨人馬勒》是再版,內容有些增益,定價350。
這表示有些出版上的教訓值得沉思。
兩版本都沒編所引,很大的缺陷。
譬如說,Alfred Roller 在中文出現後數頁才加上。一般人不太可能知道找他,或他是馬勒歌劇的布景設計師。





Cover for 

Rethinking Mahler

Rethinking Mahler

Edited by Jeremy Barham

  • Offers fresh perspectives on Mahler, his past, and his musical influences
  • Provides new aesthetic perspectives in relation to identity, decadence, and temporality
  • Reflects on Mahler in relation to screen and stage genres

Table of Contents


Contents
List of Figures and Tables
List of Music Examples
List of Contributors
Acknowledgements
Introduction: Mahler's Times
Jeremy Barham
PART I Repertoires and Structures of the Past
1. Fantasy, Denial and Virtual Reality in Mahler's Fourth Symphony
Benjamin K. Davies
2. Mining the Past for New Expressions: Song Form as Narrative Device In
Mahler's Ballads from Das Knaben Wunderhorn
Molly M. Breckling
3. The Earliness of Mahler's Late Romanticism: The poetics of the 'Deceptive
Perfect Cadence' in the Ninth Symphony and Das Lied von der Erde
Mark Summerfield
4. 'Pedester ist der Musikstoff, sublim der Vortrag.' Mahler's Scherzos as
Impulses for the Evolution of Musical Language
Mathieu Schneider
5. Forming Form through Force: Bruckner, Mahler, and the Structural Function of
Highpoints
Alessandro Cecchi
6. Die Meistersinger in Mahler's Seventh Symphony
Anna Stoll-Knecht
7. Idyllic Masks of Death: References to Orphée aux Enfers in 'Das himmlische
Leben'
Lóránt Péteri
PART II Stage, Screen and Popular Cultures
8. Mahler and the Myth of the Total Symphony
James Buhler
9. On the British Reception of Ken Russell's Mahler 
Eftychia Papanikolaou,
10. Popular Music and the Colloquial Tone in the Posthorn Solos of Mahler's Third
Symphony
Timothy Freeze
11. Gustav Mahler's Eighth Symphony and Max Reinhardt's Concept of
Massenregie 
Peter Revers
PART III Varieties of Historical and Aesthetic Experience
12. The Particularity of the Moment
Julian Johnson
13. Gustav Mahler and the Aesthetics of De-Identification
Federico Celestini,
14. Decadent Transitions: Mahler, Modernism, and the Viennese fin-de-siècle 
Zoltan Roman
15. Justine Mahler's Faust Notebook: an Introduction
Stephen E. Hefling
16. Abridging Mahler's Symphonies: a Historical Perspective
Matthew Mugmon
17. Mahler and the Game of History
Jeremy Barham
Bibliography
Index
****

Cover for 

Gustav Mahler

Gustav Mahler

Volume 2. Vienna: The Years of Challenge (1897-1904)

Henry-Louis de La Grange

Gustav Mahler Biography

  • The second volume of de La Grange's monumental study of Mahler's life and work

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。