2018年7月27日 星期五

《知堂回想錄》， 吳靄儀《劍橋歸路》1987《燈火闌珊處》1990；《 象的時間老鼠 的時間 》；







Hanching Chung

（**我過去20年都不知道這「壽則多辱」是轉借自《(莊子》。所以多處引用：歌德《格言和感想錄》：「越老，折磨越多。」古人：「壽則多辱。」（讀《知堂回想錄》，總令人感嘆。）
知堂先生在《浮世澡堂》的譯注（二篇卷下 注104）已指出：
「壽則多辱」（「荘子」天地篇第十二：堯曰、多男子則多懼、富則多事、壽則多辱。是三者非所以養德也。）日本著的吉田兼好在《徒然草》引它：「命長ければ辱多し」，成為日本人的文人普通知識。）
-----2014.7.28
呂南公《勿願壽》
勿願壽，壽不利貧只利富。君不見：生平齷齪南鄰翁，綺紈合雜歌鼓雄，子孫奢華百事便，死後祭葬如王公；西家老人曉稼穡，白髮空多缺衣食，兒孱妻病盆甑乾，靜臥藜床冷無席。
錢鍾書注：從「齷齪」兩字看來，這首詩也是「賈客樂」的用意，而從《西遊記》第四十四回所謂不是「長壽」，而是「長受罪」這個新角度去寫。
古詩裏就有『賈客樂』或『估客樂』這樣一個主題，唐代詩人張藉的《賈客樂》，元稹的《估客樂》，白居易的《鹽商婦》，都站在窮人的角度對商人 ...
西遊記 - Google Books Result
books.google.com.tw/books?id=vJXjAwAAQBAJ - 轉為繁體網頁
Cheng'en Wu - 2014
眾僧道:「老爺呀,你少了一個字兒,是『長受罪』哩。我等日食三豐,乃是糙米熬得稀粥。到晚就在沙灘上冒露安身。才合眼,就有神人擁護。」行者道:「想是累苦了,見鬼麼?

1990年代初期，我應該讀過吳靄儀的《劍橋歸路》1987或《燈火闌珊處》1990，不過因為書在永和，我讀書少記錄，無從確認，不過我從作品可知道她是香港的精英之一。過去20年"失聯"，竟然還記得她的少作.....
李怡："2000年民進黨執政，香港立法會通過一個反台獨議案，全體議員包括民主派都投贊成票，只有吳靄儀棄權。台灣獨不獨跟香港有啥相干，但香港的政治氣氛就是反台獨。直到上個月的民調，儘管年輕人中支持台獨的已佔58%，但不計年齡的市民中，反台獨的仍佔大多數，反對淨值為29%。至於藏獨，支持者僅佔14.8%，不贊成的就有65.9%。可見，從市民到民主派，大一統都是主流意識。台獨、藏獨尚且如是，就別提港獨了。"
香港獨立媒體網
2014年7月27日下午9:30
〈致蔡東豪——普通人的歷史旅程〉— 吳靄儀
『這告訴我們，香港民主不需要女神，不需要魅力領袖，民主真正需要的是每個普通人都有能力有志氣發揮作用。我們不必等待明君聖王，明君聖王就在每個普通人的心中。慶幸你原來只不過是個普通人，或許你的條件比一般人好一點，但像你那樣的香港人應不少，如果一個蔡東豪可以撐得起這一段路的《主場》，十個、一百個蔡東豪能做到的不是無可限量嗎？』


2014年7月27日下午12:52
翻讀《民族學研究所集刊》第80期，四十周年紀念， 1995.4
劉斌雄、「台灣的原野是無盡的寶藏」
本川達雄(もとかわ たつお、1948年 - ) 《 象的時間老鼠 的時間 》ゾウの時間 ネズミの時間―サイズの生物学(中公新書)（1992年8月、中央公論社）
有普及本和漢譯：
本川達雄，阿部弘士/著《大象的時間 老鼠的時間》高明美/譯，台北：信誼基金出版社，2003
　小人國的國王和大廚師討論著：「以格列佛的體積而言，應該準備多少食物給他才夠吃？」，故事開始討論起「動物的食量到底是和體重有關、或是與身體的表面積有關？」，後來經由觀察歸納，發現動物體積的大小，並不一定和胃口有關，譬如：小老鼠雖小，卻是個大胃王；大象雖大，吃的卻不是很多。
　　那麼，生命的長度呢？是不是和體積也有關係呢？通常體型大的動物比較長壽，而體型小的動物生命較短暫。本書經由實驗證明，雖然老鼠的一生是2年，大象是70年，但老鼠和大象一生中心臟跳動的次數，卻是一樣的，在跳動15億次後，大象和老鼠就結束生命了。任何動物，都有自己不同的生命時間，都活在不同的時間裡；生命其實是蠻公平的。
　　閱讀本書，發現作者提供我們許多不同的思考角度，我們可以帶領著小讀者，品味再三生命長短，對自己一生的意義是什麼，也是挺有趣的。
単著[編集]
サンゴ礁の生物たち―共生と適応の生物学(中公新書)（1985年6月、中央公論社）
ゾウの時間 ネズミの時間―サイズの生物学(中公新書)（1992年8月、中央公論社）
歌う生物学（1993年5月、講談社）
時間―生物の視点とヒトの生き方(NHKライブラリー)（1996年11月、日本放送出版協会）
生きものは円柱形―時代を拓く生物の発想(NHKライブラリー）（1998年2月、日本放送出版協会）
ナマケモノの不思議な生きる術―生き物たちの驚きのシステム(講談社プラスアルファ文庫)（1998年3月、講談社）
ヒトデ学―棘皮動物のミラクルワールド（2001年10月、東海大学出版会）
歌う生物学 必修編（2002年12月、阪急コミュニケーションズ）
おまけの人生（2005年6月、阪急コミュニケーションズ）
「長生き」が地球を滅ぼす ― 現代人の時間とエネルギー（2006年1月20日、阪急コミュニケーションズ） ISBN 448406202X
世界平和はナマコとともに（2009年1月22日、阪急コミュニケーションズ）
ウニ学（2009年3月、東海大学出版会）
生物学的文明論(新潮新書)（2011年6月、新潮社）
ディスコグラフィー[編集]
ゾウの時間ネズミの時間―歌う生物学（1995年、日本コロムビア
於

沒有留言:

張貼留言

注意：只有此網誌的成員可以留言。