2019年8月29日 星期四

The Yearling 鹿苑長春


維基百科，自由的百科全書

跳至導覽跳至搜尋
鹿苑長春
The Yearling
Cover of The Yearling 1938 Original.jpg
1938年原裝封面
作者馬喬利·金蘭·勞玲絲
出版地美國
語言英語
類型兒童文學
出版商Charles Scribner's Sons
出版日期1938[1]
媒介印刷
頁數416 (Mass Market Paperback)
ISBNNA
上一部作品South Moon Under
下一部作品Cross Creek
《鹿苑長春》（英語：The Yearling）是美國作家馬喬利·金蘭·勞玲絲（Marjorie Kinnan Rawlings）於1938年發表的兒童文學小說，美國與日本分別有將之改編為電影及動畫。《鹿苑長春》於1938年連續23週獲得排行榜冠軍[2]。《鹿苑長春》已經被翻譯成超過20種語言[3][4]。

出版歷史[編輯]

據馬喬利·金蘭·勞玲絲的書中前言表示，這是根據她改編在羅里達州時同住的老夫婦的老人的經歷。

劇情簡介[編輯]

舞台是佛羅里達州的郊外，巴克斯塔一家便住在這陸地上的「孤島」。某日主角喬弟之父被響尾蛇所咬傷，為了解毒而射殺了一頭母鹿；喬弟央求父母讓他飼養殘留下的小鹿，並將之命名為旗兒。旗兒對於沒有同學或朋友的喬弟而言，不僅僅只是個寵物，而是像是同伴與弟弟般的存在。
但是隨著時間流逝，逐漸長大的旗兒漸漸地取回了野性；開始破壞馬鈴薯田，成為了巴克斯塔一家的威脅。
因為不想讓母親殺死旗兒，喬弟親手殺死了旗兒，但是這個抉擇帶來的痛苦與煎熬卻迫使他離家出走。然而在一番經歷之後，喬弟終於明白有時候人必須學著割捨自己心愛的東西而回到了家裡，並且與幼稚的童年告別。

參考[編輯]

Notes
  1. ^ Tarr 1999 p.38
  2. ^ Tarr 1999 p. 39
  3. ^ Unsworth
  4. ^ Tarr 1999 p. 248
Bibliography
  • Bellman, Samuel. Marjorie Kinnan Rawlings. New York: Twayne Publishers, 1974.
  • Bigelow, Gordon. Frontier Eden: The Literary Career of Marjorie Kinnan Rawlings. Gainesville, FL: University Presses of Florida, 1966.
  • Lee, Charles. The Hidden Public; the Story of the Book-of-the-Month Club. Garden City, NY: Doubleday, 1958.
  • Scott, Patrick. The Yearling, 1938. University of South Carolina. 2006 [9 September 2012].
  • Silverthorne, Elizabeth. Marjorie Kinnan Rawlings. New York: The Overlook Press, 1988.
  • Tarr, Rodger L. Marjorie Kinnan Rawlings: a descriptive bibliography, Pittsburgh series in bibliography. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1996.
  • Tarr, Rodger L., editor. Max & Marjorie: The Correspondence between Maxwell E. Perkins and Marjorie Kinnan Rawlings. Gainesville: University of Florida Press, 1999.
  • The Pulitzer Prizes - Novel. Pulitzer Prize Committee of Columbia University. [26 August 2012].
  • Unsworth, John. Annual Bestsellers, 1930-1939. University of Illinois citing Bowker's Publishers Weekly. [28 August 2012].[永久失效連結]

外部連結[編輯]








　　 142.The Yearling 鹿苑長春


鹿苑長春

鹿苑長春

瑪喬利．金南．勞玲絲; 周願同/ 改寫著  台灣東方出版社股份有限公司  出版日期:1994/09/01兒童 ＞ 文學類 ＞ 兒童文學。 79折, 優惠價：111元 放入購物車
2.鹿苑長春

鹿苑長春

瑪喬麗．金南．勞林斯著  國語日報附設出版社  出版日期:2017/09/02兒童 ＞ 文學類 ＞ 兒童文學。 9折, 優惠價：405元 放入購物車
●內容簡介 ★重訪80年經典‧全譯本 ★榮獲美國普立茲小說獎 ★曾獲美國暢銷書排行榜榜首，超過20種語言譯本 ★前臺東大學兒童文學研究所所長 張子樟 專文導讀 一段男孩與小鹿間的動人情誼 探索成長和承擔的青少年文學經典 遛達銀谷、尋找滿藏蜂蜜的野蜂巢、用櫻桃枝搭建小水車、跟著爸爸打獵、追蹤侵害家畜的「大跛熊」……。但裘弟仍感到一絲孤單，「我就是想要一樣東西──一個會跟著我、屬於我的東西。」直到 0
3.張愛玲譯作選二: 老人與海．鹿苑長春

張愛玲譯作選二: 老人與海．鹿苑長春

張愛玲著  皇冠文化出版有限公司  出版日期:2012/01/16中文書 ＞ 文學 ＞ 中文現代文學。 85折, 優惠價：238元 放入購物車
大師的不朽名作天才的經典譯筆出版60週年，傳奇再現！【《張愛玲學》作者】高全之◎專文導讀可能很多人不知道，張愛玲是第一位將《老人與海》翻譯成中文的譯者，而這本書也是她最鍾愛的一本外國小說。諾貝爾文學獎大師海明威透過一位老漁夫在捕魚的過程中，與大自然搏鬥的經歷，巧妙地隱喻人生中的勇氣與毅力，被譽為足以代表海明威所有的寫作技巧與藝術精華，而透過張愛玲精準又典雅的語彙，更把原著如同大海般的生命力表達得淋 0
4.鹿苑長春

鹿苑長春

馬喬利．金蘭．勞玲絲著  小倉書房  出版日期:2010/06/12中文書 ＞ 青少年文學 ＞ 文學。 9折, 優惠價：162元 無庫存無法銷售
本書的主角是一位少年，名為喬弟，待在陸地的「孤島」，無法像別的小孩一樣去上學。但是，他卻透過實際的生活經驗，從大自然和父母親身上學到許多事情。對他而言，這一切都是很好的教師。 沒有同學和朋友在身邊的喬弟，小鹿褔萊格不只是陪伴他玩耍的寵物而已，小鹿就像是他的朋友，又像是與他相處和睦，必須多照顧牠一點的弟弟一樣。有弱者在身旁，而又萌生了保護之意的少年意識，使他走出了孤獨，並且促進了他的成長。 但是，小 9

5.鹿苑長春

鹿苑長春

馬喬利．金蘭．勞玲絲著  風雲時代出版股份有限公司  出版日期:2008/07/21中文書 ＞ 文學 ＞ 歐美文學。 9折, 優惠價：162元 無庫存無法銷售











Mark Pfaffhttps://m.barnesandnoble.com/....../2693110539034......


BARNESANDNOBLE.COM
Yearling|Paperback

於

沒有留言:

張貼留言

注意：只有此網誌的成員可以留言。