《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》、《錢鍾書詩文叢說》

http://books.google.com.tw/books?id=k2GEAwAAQBAJ&pg

錢鍾書詩文叢說

• 作者： 汪榮祖/主編
• 出版社：華藝數位 Airiti Press Inc.【本書由國立中央大學出版中心與華藝數位Airiti Press共同出版】
• 出版日期：2011/07/20
• 語言：繁體中文

錢鍾書先生（1910-1998）江蘇無錫人，幼承家學，清華畢業後留學英國牛津大學，學識淵博，為現代中國少數真正學貫中西的大學者。其學術著作《談藝錄》與《管錐編》已成為經典之作，研究者遍及海內外，號稱「錢學」，在國際上被譽為二十世紀中國最有學問之人。錢氏的文學創作也膾炙人口，長篇小說《圍城》尤聞名於世，曾拍成電視連續劇，幾家喻戶曉。

　　台灣中央大學人文研究中心於錢鍾書先生百歲誕辰前夕主辦國際學術研討會，並將15位與會學者的論文合為《錢鍾書詩文叢說》一書，以表達對錢先生的敬重與懷念。本書涵蓋「詩論」與「文論」二大部分，探討錢先生的不凡學識及其精彩的創作。

目錄

《錢鍾書詩文叢說》序…………………………………………汪榮祖
從中國詩論之傳統與詩風之轉變談《槐聚詩存》之評賞……葉嘉瑩
由《宋詩選註》看錢鍾書的古典詩品味………………………張健
筆補造化天無功——錢鍾書論李賀歌詩述評…………………王次澄
錢鍾書《談藝錄》〈七律杜樣〉之考察………………………簡錦松
從錢鍾書評英譯蘇東坡賦說起…………………………………龔剛
新儒林外史——悅讀錢鍾書的文學創作………………………余光中
中西交匯與錢鍾書的治學方法：兼評當代學風………………張隆溪
脫胎換骨——《管錐編》對清儒的承繼與超越………………艾朗諾（Ronald Egan）
《管錐編》稱引段玉裁、王念孫說述論………………………傅傑
劉勰與錢鍾書：文學通論——兼談錢鍾書理論的潛體系……黃維樑
憂患與補償：試探《談藝錄》與《管錐編》的寫作背景與心情……汪榮祖*
「用事不使人覺」——錢鍾書用典研究之一…………………田建民
《春秋》書法之修辭觀………………………………………張高評
義大利思想對於錢鍾書整體思維的貢獻：《七綴集》義大利引文之文化與語言分析……狄霞娜（Tiziana Lioi）
清茶和洋酒——比較錢鍾書和楊絳的性格與文風……………莫芝宜佳 (讀這篇才知道作者到台北的仁愛國中學中文)

* 在臺大圖書館有2009年研討會的資料裝訂本，可以比較出版品《錢鍾書詩文叢說》，知道改善很多，唯一的問題可能是外交校對很差，錯字不少，包括錢鍾書寫給汪教授的信，hole可能看成hale......
歷史家真的是記憶專家？
這一篇"憂患與補償：試探《談藝錄》與《管錐編》的寫作背景與心情"在解釋錢鍾書寫給汪教授的信 (關於胡適博士見面及觀察)，可能有些問題。原因是關係人都沒有物証----胡適的日記 (日期等等)和他寫的五律。

首先是記憶的問題。錢鍾書夫婦與胡適、陳衡哲會面是在發生之後的約35年。所以當錢寫胡，說胡適說"昨天(晚)我寫 (五言律詩)......."不見得不是寫，而汪教授認為那寫，一定是戰前給陳寅恪夫人唐女士寫的。
錢認為胡適因為當過官，被spoiled，所以嫌好友陳的蟹殼黃不如雞肉肉包，這是尖酸。
事實上，錢鍾書在台港版《宋詩選註》說是怎樣寫胡適說註寫得不錯的。又請看錢鍾書怎樣寫給錢穆世伯的公開信。
這封信多少也顯示錢鍾書的傲。事實上這本書中狄霞娜（Tiziana Lioi）寫的，錢鍾書引意大利文多寫讓他國人的話為自己所利用而已。

******
元旦晚上多讀它 內容很不錯 謝謝楊絳先生等人的辛勞

尚未找到《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》的目錄 遺憾
的


丁偉志主編的《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》簡體、繁體兩種版本，也由北京三聯書店和香港牛津出版社同時出版。

錢鍾書先生百年誕辰紀念文集 丁偉志主編

錢鍾書先生學問博大精深，會通中外古今，其一生對中國文化及 文學研究作出重大貢獻。2010年11月21日是錢鍾書先生一百周年誕辰，牛津大學出版社出版《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》，徵約了近50篇紀念這位中 國學術界一代宗匠的文章，內容包括眾作者對錢鍾書的回憶及作品評論，讓讀者回顧錢鍾書在學術上的重要成就。 出版《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》為中國社會科學院紀念錢鍾書先生一百周年誕辰的學術紀念活動。徵約文稿都是第一次發表百歲老人楊絳過目定奪。 作者簡介 丁偉志 中國社會科學院原副院長 劉世德 中國社會科學院文學研究所 陸文虎 解放軍藝術學院 何西來 中國社會科學院文學研究所 柳鳴九 中國社會科學院外國文學研究所 許士傑 中國社會科學院文學研究所 袁良駿 中國社會科學院文學研究所 陳駿濤 中國社會科學院文學研究所 范　培 蘇州大學文學院 胡小偉 中國社會科學院文學研究所 張　穎 蘇州大學文學院 錢碧湘 中國社會科學院文學研究所 胡範鑄 華東師範大學中文系 馬靖雲 中國社會科學院文學研究所 陳佳璇 廣東韓山師範學院中文系 錢鍾華 復旦大學 郭宏安 中國社會科學院外國文學研究所 石定果 北京語言大學 王水照 復旦大學中文系 潘兆平 中國科學院科技物資中心 朱　虹 中國社會科學院外國文學研究所 何肇琛 美籍華人 高　莽 中國社會科學院外國文學研究所 施　亮 共青團中央《輔導員》雜誌 許淵沖 北京大學西語系 楊宏建 北京國際體育交流中心 胡木英 國家工商行政管理局 周振甫 原中華書局編審，已故 董衡巽 中國社會科學院外國文學研究所 鄧紹基 中國社會科學院文學研究所 葉廷芳 中國社會科學院外國文學研究所 Monika Motsch University of Erlangen-Nürnberg 漢學系教授 黃寶生 中國社會科學院外國文學研究所 朱　正 湖南人民出版社 張佩芬 中國社會科學院外國文學研究所 季　進 蘇州大學文學院 黃　梅 中國社會科學院外國文學研究所 孫少華 中國社會科學院文學研究所 薛鴻時 中國社會科學院外國文學研究所 陸永品 中國社會科學院文學研究所 鍾叔河 岳麓書社 傅　杰 復旦大學中文系 吳泰昌 《文藝報》 陳福康 上海外國語大學文學研究院 黃偉經 《隨筆》編輯部 劉躍進 中國社會科學院文學研究所 許德政 旅澳學者

錢鍾書誕辰100年，各方人士百餘人研討其學術思想 本報訊 （記者張弘）昨天，“紀念錢鍾書先生誕辰100週年學術研討會”在中國社會科學院舉行，來自全國教學科研等單位及新聞媒體近二百人參加了研討會，官方、學 術單位和學界人士都對錢鍾書卓越的學術成就和突出貢獻表示稱讚，而丁偉志主編的《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》簡體、繁體兩種版本，也由北京三聯書店和香 港牛津出版社同時出版。 本次研討會由中國社會科學院學部主席團主 辦，文學研究所、外國文學研究所承辦。與會專家圍繞著錢鍾書與當代國學、錢鍾書與外國文學、錢鍾書的文學創作、錢學與中西文化比較等主題進行了討論。中國 社會科學院常務副院長王偉光在上午的大會發言中說，“中國社會科學院正是在錢鍾書等學者的無私奉獻和影響下，逐漸形成了嚴謹、厚重、博大的學術傳統，為今 天的輝煌奠定了堅實的基礎。今後，我們將繼續發掘錢鍾書先生這座用之不竭的寶庫，認真總結他的學術貢獻，學術思想與學術方法。” 陸建德 錢鍾書身上有反躬自省的精神 中國社科院文學所所長陸建德代表文學所做了 一個富有感染力的發言。他說，錢鍾書是富有巧思和幽默的人，他能看到人的內心裏面曲裏拐彎的角落。但是，他也把自己看成無情的諷諧的對象。正因為這種嚴謹 的態度，所以他對各種讚美十分警懼，他多次婉謝要求他寫自傳，說回憶最靠不住的。錢先生身上有反躬自省的精神，是我們這個時代特別需要的。“……為了這次 開會，文學所特意準備了一張錢先生的照片。我們就能夠在錢先生充滿期許而有不無溫和的嘲諷的眼光下，說出一些讓錢先生感到既痛又癢的話來，這是紀念他最好 的方式。這樣，錢先生就會把我們引為同道。” 許淵衝 錢鍾書妙喻中西文化 北京大學教授、西南聯大期間錢鍾書的學生許淵衝做了題為“錢鍾書先生和中國文化走向世界”的發言中說，自己當年雖然只在錢鍾書門下受教一年，但是受益匪淺。 許淵衝說，錢先生是中國文化最好的傳人，他 用兩個詞概括了中西文化，他說西方文化強調“鬥爭”，中國文化強調“和諧”。關於文學，錢鍾書說，西方人把它看做“閒人的忙事”，從事者把它當做一個事 業；中國人把它看做“忙人的閒事”，忙裏偷閒的“雕蟲小技”。因為西方人把文學當事業，所以西方文學一百多年來發展蓬勃。“我在將中國的唐詩宋詞翻譯成外 文時，繼承了錢鍾書先生化腐朽為神奇的本領，楊振寧做物理學研究時，也繼承了他的這種本領。” 家鄉 錢鍾書深受無錫工商文化影響 本次會議上，無錫市委書記楊衛澤代表錢鍾書 的家鄉人民致辭。楊衛澤在發言中說，錢鍾書是中國文化的驕傲，他是無錫人，也是這座城市的驕傲。錢鍾書出生於亦農亦商的家族，錢氏家族和無錫工商業人士保 持著十分良好的關係。在錢鍾書成長的年代，無錫的民族工商業和教育都極其發達，這種地域性的工商文化對於包括錢鍾書在內的學者有著重要的影響。 友朋 近50篇文章匯成紀念文集 為了此次大會，中國社會科學院還編輯出版了 由丁偉志擔任主編的《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》，分簡體、繁體兩種版本，已由北京三聯書店和香港牛津出版社同時出版。本書徵約了近50篇紀念這位中國 學術界一代宗匠的文章，徵約文稿都是第一次發表。內容包括眾作者對錢鍾書的回憶及作品評論，讓讀者回顧錢鍾書在學術上的重要成就。 丁偉志在發言中回憶說，上世紀80年代，自 己曾和他人登門，要給錢鍾書做壽，結果被他拒絕。百歲老人楊絳先生一開始拒絕《錢鍾書先生百年誕辰紀念文集》的出版，經說服後才同意。自己只是技術性的編 輯加工，而這本書的真正主編是楊絳先生，“她親自打電話約稿，約來的稿件親自審讀，一篇一篇親自修改。” 錢鍾書 1910年11月21日出生於江蘇無錫，字默存，號槐聚，1929年入清華大學外文系學習。二十世紀30年代曾赴歐洲留學。歸國後先後在多所大學任教。1953年調入中國社會科學院文學研究所工作，1982年起擔任中國社會科學院副院長。 錢鍾書先生是當代中國學貫中西的著名學者。 長期以來，他秉承新文化運動和五四運動所倡導的民主、科學的精神，追求真理，淡泊名利，博學多能，在文學創作和學術研究兩方面都取得了重大成就。他的長篇 小說《圍城》，風格幽默，比喻精闢，充滿著智慧和哲理，是一部家喻戶曉的現代文學經典，曾被翻譯成多種語言；他的學術著作《談藝錄》、《管錐編》，立足於 中國傳統文獻，又廣泛汲取西方文明精華，融會貫通，博大精深，讓讀者深刻地體會到一個基本事實，即中國文化作為一個科學的、開放的體系，在世界文化中應有 其不可替代的重要位置。