十幾年前,買過中國出版社編的海外名家文選,九卷本: 余光中集, 葉維廉文集· 9卷本,都很可參考,因為他們的繁體字出版品很分散,尤其是葉維廉教授的。今天編葉維廉文集,可能需近18卷的篇幅.....
我們只簡介王文興說,影響葉維廉詩歌的三位,而王文興略而不談的英法兩家,加上葉維廉一向關心的詩人龐德 E. Poundg......
王文興《書和影· 思維詩的來臨—評介葉維廉《憂鬱的鐵路》》;hc補充:
“No ideas but in things.” Paterson, 1927 by William Carlos Williams (1883 – 1963);
《葉維廉文集· 第八卷 ·布農堡因緣—龐德,瑪莉與我》1994 ;
葉維廉編譯《眾樹歌唱 聖約翰· 濮斯》2011
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。