高島俊男 盜賊史觀下的中國

 最近，八旗文化把一本日本的名著《盜賊史觀下的中國》重版了。這本書是我年輕時最喜歡的書之一。日文的書名，比中文更加簡單明快叫《中國的大盜賊》，描述了從劉邦、朱元璋、李自成、洪秀全到毛澤東等盜賊皇帝的故事。

這本書的作者，是在日本享有盛名的中國史學家高島俊男先生。他對中國歷史上的農民起義、以及佔山為王的強盜集團頗有研究。找到一些由盜賊發展成皇帝的例子之間的共通點，總結出了一套獨自的「盜賊史觀」。非常有參考價值。

本書一開始，講述了1923年發生在中國山東的盜賊孫美瑤帶領部下襲擊火車、綁架了300多名中國人和25名外國人的故事。高島說「在西方和日本，以贖金為目的的綁架，通常是以小孩子為綁架目標。再也沒有比綁架孩子更讓父母擔心的了。這是西方人和日本人的想法。但是在中國，被綁架的通常是老爺爺。再也沒有比綁架父母更讓子女擔心的了。這是中國人的想法」。

初讀此書時，這一段給我的印象最深刻。在西方的普世價值觀裡，婦女和兒童是最應該被保護的對象。1912年發生的鐵達尼號沉船，婦女和兒童就是被安排優先坐上救生艇的。

但是在中國，婦女和兒童是最被輕視的群體。特別是年輕女性，如果被綁架了，很多家庭就不願意付贖金，因為即使救回來，也可能被親戚鄰居認為「已經失貞」，而成為被歧視的對象。有的家庭，甚至逼女孩子自殺，以換取「家中有烈女」的好名聲。

讀了這本書，才讓我強烈意識到，中西方文化在根本上的不同。所謂的中華傳統文化、儒家思想，有很多違反人性的地方。

高島這本書，還挑戰了所謂的「正史」，十分精彩。說「正史」的「正」是「政府的著作」，而不是「正確」的意思，充斥著各種謊言和錯誤，應該稱作「政史」。

順便說一句，這本書的譯者是我太太。本書當年在八旗的出版，也是我和八旗總編輯富察結緣的契機。現在富察在中國身陷囹圄，希望大家通過支持這本再版書，讓八旗的旗幟繼續飄揚，等富察回家。

今天八旗的編輯也把富察2019年在台南誠品介紹此書的影片上傳了，讓我們一起重溫精彩的富察說書（連結放留言）。

#矢板明夫