The lyrical and the epic: Studies of modern Chinese literature 抒情與史詩

奇怪的論文集 從內文看 約1980年已出版過Publisher: Indiana University Press; First Edition edition (1980)
重版不作任何交待 不作索引 .......
The lyrical and the epic: Studies of modern Chinese literature
by Jaroslav Prusek, Leo Ou-fan Lee (Editor)

Amazon.com: The lyrical and the epic: Studies of modern Chinese ...

- [ 翻譯此頁 ]Amazon.com: The lyrical and the epic: Studies of modern Chinese literature (Studies in Chinese literature and society) (9780253102836): Jaroslav Prusek: ...

Bernard Karlgren 的學生、已故捷克漢學之父普實克教授（Jaroslav Prusek, 1906-1980），扮演了重要的角色。

抒情與史詩

作者：(捷克)亞羅斯拉夫·普實克
譯者:郭建玲

• 出版社：上海三聯 2010

本書由哈佛大學著名學者李歐梵教授編選，彙集普實克 中國現代文學研究方面的九篇經典之作。普實克描繪了中國現代文學的兩個顯著傳統，既洞見了中國民間文學所具有的多樣性、自發性、藝術創造性和生生不息的活 力，又充分注意到了士大夫文化的遺產，看到了其語言的準確、精巧以及表達的微妙，通過勾勒史詩的/客觀的與抒情的/主觀的這兩支傳統的相互交融，展示了中 國現代文學與傳統文學的重要聯繫。此外，本書還探討了歐洲文學中與之對應的現實主義與抒情思潮，在此脈絡下，普實克相當深入地討論了魯迅、茅盾、郁達夫、 葉聖陶等新文學作家的創作，及其與西方文學的關係。最後一篇是普實克與著名學者夏志清之間著名的學術交鋒，反映了兩者研究方法和文學評價標準的不同。

---

作者介紹

(捷克)亞羅斯拉夫·普實克|主編:季進//王堯|譯者:郭建玲

---

目錄 編輯緣起
「海外中國現代文學研究譯叢」總序
序言
鳴謝
1 中國現代文學中的主觀主義和個人主義
2 《中國現代文學研究》導言
3 以中國文學革命為背景看傳統東方文學與歐洲現代文學的相遇
4 中國文學中的現實與藝術
5 魯迅的《懷舊》——中國現代文學的先聲
6 二十世紀初中國小說中敘事者功能的變化
7 茅盾和郁達夫
8 葉聖陶和安東·契訶夫
9 中國現代文學史的根本問題——評夏志清的《中國現代小說史》
附錄一 論對中國現代文學的「科學」研究——答普實克教授/夏志清 收入中國現代小說的史與學: 向夏志清先生致敬


附錄二 普實克現代文學研究書目 有錯字