2023年3月2日 星期四

武則天(624~705) The World of Wu Zhao 林語堂、林太乙 ;N. Harry Rothschild


林太乙- 维基百科,自由的百科全书



Wikipedia
https://zh.wikipedia.org › zh-tw


林玉如(1926年4月1日-2003年7月5日),筆名太乙,世稱林太乙。福建漳州平和人,生於中國北京,文壇大師林語堂次女,與大姐林如斯,三妹林相如皆具有文才,合稱林家三 ...



林太乙– 九歌文學誌


chiuko.com.tw
https://www.chiuko.com.tw › writer





·Translate this page


林太乙,從事文學創作多年,著有多種小說,多以英文撰寫,並譯成八種文字出版。她曾任《讀者文摘》中文版總編輯二十三年,退休之後,著有《林語堂傳》(獲八十年度國家 ...



遷臺黃金十年|作家林太乙女士一家返臺


culture.tw
https://cnaphoto.culture.tw › zh-tw





·Translate this page


蜚聲國際的名作家林語堂博士之女公子林太乙女士於民國48年4月7日中午偕夫婿黎明、女兒黎志文、兒子黎至怡自英國經香港飛抵臺北,預計停留1週,作短期旅行和觀光, ...



作者-林太乙 - 博客來網路書店


books.com.tw
https://search.books.com.tw › 林太乙




·Translate this page


搜尋結果共15 筆 · 為愛啟程. 中文書. 9 折 $225$ 250 · 林語堂傳. 中文書. 7 折 $210$ 300 · 明月幾時有. 中文書. 9 折 $198$ 220 · 春雷春雨. 中文書. 7 折 $154$ 220 · 林家 ...



〈百年學人〉化文字為知識追憶林太乙 - 人間福報


merit-times.com
https://www.merit-times.com › New...





·Translate this page

林太乙是幽默大師林語堂的次女、一九二六年出生於北京、原籍福建龍溪。雖然她從未上過大學,但是她得力於家學淵源,尤其是父親語堂先生的教導,中英文俱佳。



林太乙【金盤街】- 好讀


haodoo.net
https://www.haodoo.net › ...





·Translate this page


福建漳州平和人,生於中國北京,文壇大師林語堂次女。 一九六五年起擔任「讀者文摘」中文版總編輯二十三年,退休後移居美國,先後完成「林語堂傳」、「林家次女」、小說「 ...



林太乙,1926年4月生於北京。是文學大師林語堂先生次女


jendow.com.tw
https://www.jendow.com.tw › wiki





·Translate this page


林太乙,1926年4月生於北京。是文學大師林語堂先生次女,也是三個姐妹中唯一繼承林語堂衣缽的人。她的散文篇篇如行雲流水,不虛矯不誇飾,在穩重的文字中透著樂天幽默 ...



林太乙- 作家專區 - 聯經出版


linkingbooks.com.tw
https://www.linkingbooks.com.tw › ...





·Translate this page

林太乙,林語堂之女,曾任讀者文摘中文版總編輯。著有《金盤街》、《春雷春雨》、《林語堂傳》等書。




【武曌的世界:張鷟《朝野僉載》選】
本書精心選譯120餘則來自西元8世紀張鷟所撰著雜文集《朝野僉載》的故事,均附有註解與背景解說。讓英語圈讀者體驗中國第一位,亦是唯一一位女皇帝武曌(624-705)統治時期的帝國。
《武曌的世界》(The World of Wu Zhao: Annotated Selections from Zhang Zhuo’’s Chaoye Qianzai)從女皇帝深宮內的的私人領域向外推展,包含不同主軸與話題:女皇帝的男寵、宮廷文化、酷吏、動植物群像、老百姓、工匠與手工業者、佛教與道教出家人、軍隊、鬼神與超自然現象、邊疆與地方官員等。各章節以「文物在說話」的方式敘事,如馬鞍、劍、銅製符節、唐三彩、官方符節、佛教石窟繪畫、唐碑等。本書鮮活生動的觀點將使讀者們耳目一新,並促使他們重新定義對中古中國的一切認知。
🐎作者:N. Harry Rothschild(羅漢,北佛羅里達大學教授,唐史專家,特別專精於則天武后的研究。羅漢教授於2021年12月逝世,本書為逝世前完成的第3本則天武后專書)
🐎出版社:Anthem Press
🐎出版時間:2023年2月
🐎ISBN:978-1839983528
*本文引用文字介紹係轉譯自出版社官網,暨封面圖片版權均屬各著作人所有
**本刊推介之書籍純以學術為考量標準,以饗學界同道
可能是顯示的文字是「 THE WORLD OF WU ZHAO Annotated Selections from Zhang Zhuo's Court and Country N.HarryRothschild Harry Rothschild 」的圖像
所有心情:
21





武后為人有過人之精力又好大喜功--以文字書法著述 (兩唐書經籍志 藝文志 子集各部) 而論. 才調之高獨步古今




〔記者李宇欣、賴筱桐/綜合報導〕前民進黨主席蔡英文請書法家陳一郎書寫的蛇年春聯「鼎革咸亨」,引發網路熱議,由於「咸亨」是唐高宗李治的年號,而李治的皇后就是後來的女皇帝武則天,因此,外界對此春聯多所揣測。
蔡英文昨出席新北市黨部弱勢尾牙餐會時解釋,這句話出自易經,「鼎革」的意思是要改變,「咸亨」代表如要改變成功,就要凝聚共識,整個社會一起做才會成功。
至於是否意味下屆再戰總統寶座?蔡則說,外界某些解讀過於「封建」,在民主社會不需做那種解讀。
武則天
人名。(西元624~705)名曌,唐文水人(今山西省文水縣)。唐太宗時封為才人,賜號「武媚」,太宗崩後出家為尼。高宗立,復入宮,後立為皇后。高宗 崩,臨朝稱制,旋廢中宗,而自立為皇帝,改國號曰周。恣為淫虐,大殺唐宗室,然富於才略,善用人,故名相輩出。晚年朝政日非,被迫歸政,中宗復位,上尊號 曰「則天大聖皇帝」,尋崩。諡「則天順聖皇后」,世稱為「武則天」。亦稱為「武后」。




林語堂精品集8:武則天【最新譯校】


當命運不肯創造一個偉大的女人時,
  一個偉大的女人自會創造她自己的命運!
  作為女人,她嬌媚動人,艷冠六宮粉黛;
  作為女皇,她鐵腕專制,巾幗不讓鬚眉;
  從皇帝背後的女人到獨攬大權自立為帝,
  她付出的不只是青春;
  在權力遊戲與生死危機中,
  她終於找到一條與眾不同的路!
  從古至今,沒有一個女人敢做同樣的事,
  也沒有一個女人曾經成功過,
  她的功過評價至今仍難以論斷,
  後人稱她「一代女皇」——武則天!
  武則天,中國歷史上唯一的女皇帝。為唐開國功臣武士次女,十四歲入宮選為才人,唐太宗賜號「武媚」。貞觀二十三年太宗去世,被送至感業寺為尼。高宗即位後將她接回宮中,深受高宗寵愛,先封為昭儀,後封為皇后。又上尊號為「天后」。高宗崩,中宗即位,武氏為皇太后,臨朝稱制後改名曌。並改國號「周」,自立為帝。從此大唐命運為之改寫。
作者簡介
林語堂(1895—1976)
  是一位以英文書寫而揚名海外的中國作家,也是集語言學家、哲學家、文學家、旅遊家、發明家於一身的知名學者。因翻譯「幽默」(Humor)一詞,以及創辦《論語》、《人間世》《宇宙風》三本雜誌,提倡幽默文學,因此贏得「幽默大師」的美名。1935年在美出版《吾土與吾民》,自此享譽歐美文壇。次年移居紐約,致力寫作。1937年出版《生活的藝術》,成為翌年全美暢銷書冠軍。此後年年皆有新著,至1964年為止,共計出版《京華煙雲》、《蘇東坡傳》等三十餘部小說、論述、歷史傳記、英譯重編中國經典或傳奇。林語堂為福建龍溪(漳州)人。譜名和樂,17歲入上海聖約翰大學改名玉堂。28歲獲美國哈佛大學比較文學碩士學位。1923年獲德國萊比錫大學語言學博士學位。返國後任北京大學英語系教授兼北京師範大學英語系講師。開始以語堂為名發表文章。歷任北平女子師範大學教授和教務長、中央研究院英文總編輯、史語所兼任研究員,及上海東吳大學法律學院英文教授。1928年編著《開明英文讀本》,風行全國。1966年,返台定居陽明山。1975年以《京華煙雲》被提名為諾貝爾文學獎候選人。1976年3月26日病逝香港,四月移靈台北,長眠於故居後園中,享年八十二歲。

沒有留言:

網誌存檔