2026年9月21日 星期一

周憲文;涓滴之流終成滄海──周憲文與戰後初期的臺灣研究 2026;周憲文/臺灣周憲文研究文獻的重生者:周憲文先生 (賴建誠)。 曹永和

周憲文;涓滴之流終成滄海──周憲文與戰後初期的臺灣研究 2026;周憲文/臺灣周憲文研究文獻的重生者:周憲文先生 (賴建誠)。   曹永和

周憲文/臺灣周憲文研究文獻的重生者:周憲文先生 (賴建誠)

周憲文 1900-89


-----

【新書上市│涓滴之流終成滄海──周憲文與戰後初期的臺灣研究】

戰後初期,無論在官方史學機構的設置、臺灣史料的整理與編刊,以及對臺灣史的定位、詮釋與建構等方面,臺灣的文史研究都受民族主義思潮、傳統史學「正統論」與戰後國府「去日本化」、「再中國化」文化政策的影響,是官方政治需求的延伸。
1947年6月,由周憲文主持的臺灣銀行金融研究室,透過《臺灣銀行季刊》、《臺灣研究叢刊》、《臺灣文獻叢刊》的編修,一方面接續戰後一度中斷的臺灣研究工作,另一方面將荷治以來臺灣相關史料校訂刊行,將知識向更廣大的讀者群開放,拓展臺灣史的研究視野;《臺灣文獻叢刊》更成為數十年來最重要的臺灣文獻彙編,對戰後臺灣研究影響至深。周憲文的臺灣研究構築在戰後的整體文化情境下,既與戰後國府的政治與文化心態攸關,也涉及他自身對近代中國、日本與臺灣之間的文化思索。
本書透過對周憲文生平、知識構成、臺灣研究、文化心態等面向的梳理,及對《臺灣文獻叢刊》選編過程的探究,以釐析戰後臺灣研究發展歷程,並追索臺灣文化與認同發展的脈絡。

************************
《涓滴之流終成滄海──周憲文與戰後初期的臺灣研究》◎蕭敏如 著
書籍資訊 https://reurl.cc/Z88rd6

----

生於台北士林,1939年台北州立第二中學畢業,在士林信用販賣購買利用組合工作,工作之餘自行閱讀中國歷史、中西交通史著作。1947年-1985年供職於台大圖書館,歷任助理員、館員、典藏股長、閱覽組主任、研究圖書館主任,期間開始在《台灣銀行季刊》等刊物上發表台灣史論文,並協助周憲文整理出版《台灣文獻叢刊》,陸續參與國內外學術活動。

1947年曹永和進入臺灣大學圖書館任職,負責管理圖書館事務,另一方面也投入臺灣史相關研究。當時臺灣銀行經濟研究室在周憲文的領導下,從事日治時期及戰後的臺灣經濟研究。周憲文撰寫相關文章時,常感原始資料引用不易,故與曹永和商量出版清朝時期臺灣文獻的計畫,其成果也就是我們所熟知的《臺灣文獻叢刊》。
  為出版《臺灣文獻叢刊》,曹永和除了利用臺大圖書館的藏書外,也向當時的省立臺北圖書館(今臺灣圖書館)借書抄錄。有關臺灣文獻的相關目錄,請來任職於省立臺北圖書館的館員劉金狗、高碧烈幫忙抄錄。在臺灣圖書館任職超過五十年的高碧烈對於當年與曹永和的合作經驗,至今仍記憶猶新,他說:「曹永和任職於臺大圖書館,是位熱心的老前輩,在圖書館業務上會與我們來往。每當曹先生來到我們館內的時候,因為他對日治時期舊籍相當熟悉,常給予我們指導與協助」。
訪談最後,當我們請曹永和院士為即將歡度100週年的臺灣圖書館說幾句話時,曹永和的反應相當有趣,他說:「圖書館沒有了!」原來,對今年高齡95歲的曹永和來說,他最所熟悉的總督府圖書館原館在戰後已不存在,現在的臺灣圖書館新館他尚未去過。曹永和表示,現已不良於行,若腳方便的話很希望能到新館去看看。思索良久,他說:「希望臺灣圖書館能夠永永遠遠存在。」表達對臺灣圖書館百年館慶的祝福。
(編按:2014年8月2日,曹永和院士受國立臺灣圖書館陳雪玉館長之邀,蒞館參加100週年館慶)





1984年被中央研究院三民主義研究所聘為兼任研究員,同年成為台大歷史系兼任教授。

研究與榮譽[編輯]

曹永和通曉英語日語法語德語西班牙語葡萄牙語拉丁語及荷蘭統治台灣時期所使用的十七世紀荷蘭語,曾參加荷蘭萊頓大學組織的《熱蘭遮城日誌》編校註疏工作。
他以深厚的南洋及世界史素養,在「本土化」與「國際化」雙重視野並置下,於1990年提出對近代台灣史研究產生一定程度影響的「台灣島史」概念──以生息於這座島嶼上的人民為主體,來看台灣的歷史。「不管時代環境如何變化,只要是生活在台灣的人,跟台灣的關係總是不會變的。」他認為,台灣史學的研究過去太注重漢人觀點與政治變遷,不曾徹底看清──「台灣島本身即是一個獨立的歷史舞台」。吳密察在〈台灣史的成立及其課題〉中寫道:「相較於史學家長期以來習用『以人範史』概念,曹永和1990年標舉的『台灣島史觀』,則開啟了『以地範史』的不同路徑。」[1]
1998年當選中央研究院院士。2002年11月21日獲荷蘭女王碧翠斯頒授奧倫治-拿騷勳章Order of Orange-Nassau),以表彰他對十七世紀荷蘭東印度公司在東亞活動歷史之研究的重要貢獻,他也是首位獲得該獎項的臺灣人。[2][3]2012年11月獲頒日本旭日中授章[4]

網誌存檔