前說:書藝雖不能至,心嚮往焉:不太正確。因為買的書只是文房工具
這些墨,都已捐出,書,成為文化史之一小頁。
書虫データベース
| |||||||||||||||||||||||||||||
縦排繁体字。 |
著者「周紹良」の作品一覧 | |
曹素功制墨世家 | 敦煌写本《壇経》原本 |
梵宮-中国仏教建筑芸術(豪華本) | 紅楼論集-周紹良論紅楼夢 |
清墨談叢 | 紹良文集(上中下) |
唐伝奇箋証 | 唐代墓志匯編(上下) |
唐代墓志匯編続集 | 蓄墨小言(上下) |
梵宮:中国仏教建筑芸術 | 《資治通鑑・唐紀》勘誤 |
敦煌変文講経文因縁輯校(上下) | |
※著者は同名異人の場合があります。 |
周紹良《敦煌變文匯錄》(上海出版公司,1954年;又增訂本,1955年)是最早的敦煌變文
整理本,而影響最大的則是向達、王重民等的《敦煌變文集》(人民文學出版社,1957 ...
整理本,而影響最大的則是向達、王重民等的《敦煌變文集》
《周紹良先生欣開九秩慶壽文集》,中華書局1997
周紹良先生《唐代墓誌匯編》是一部集大成的著作[2]。氣賀澤保規先生編纂《唐代墓誌所
在總合目錄》,採集了10種有關唐墓誌的集錄和索引[3]。
在總合目錄》,採集了10種有關唐墓誌的集錄和索引[3]。
2001 年底,由周紹良、趙超主編的《唐代墓誌彙編續集》
此外,在文獻考證方面的重要成果還有周紹良《資治通鑒唐紀勘誤》
百喻經譯注/ 尊者僧伽斯那著; 蕭齊天竺三藏求那毗地譯; 周紹良譯注. 北京: 中華書局,1993[民82].
長慶(公元821-824年)中,俗講僧文漵善吟經,其聲宛暢,感動裏人。樂工黃米飯依其念四聲觀世音菩薩,乃撰此曲。
《資治通鑑.唐紀.敬宗紀》:
寶歷二年(公元826年)六月已卯,上幸興福寺觀沙門文漵俗講。
趙棨《因話錄》卷四:
有文漵僧者,……愚夫冶婦樂聞其說,聽者填咽寺舍,瞻禮崇奉,呼為和尚。
近代從甘肅敦煌莫高窟中發現了唐五代到宋代初年的手抄卷子,其中的俗文學作品,包含了佛教俗講的文本,為研究俗講演唱情況提供了寶貴資料。這些俗文學(說唱文學)作品,早期被羅振玉定名為"佛曲"[6],後來鄭振鐸又將它們統稱之為"變文"[7]。據當代學者研究,它們實際上包含了多種文體,其中屬於佛教俗講的主要是講經文和因緣(緣起)兩種。周紹良《唐代變文及其他》中說:
佛教徒宣揚佛教,在正統上大致可分為兩種:一種即講經,就經釋義,申問答辯,以期闡明哲理,是由法師、都講協作進行的﹔另外一種是說法,是由法師一人說開示,可以依據一經講說,亦可以綜合哲理,由個人發揮,既無發問,也無辯論。這是講經與說法不同之處。相對俗講方面也有兩種:一種即韻白相間之講經文,也是由法師與都講協作的﹔至於與說法相應的,則是說因緣,由一人講說,主要擇一段故事,加以編制敷衍,或徑取一段經文或傳記,照本宣科,其旨總不外闡明因果。……
就佛教儀規而言,講經文當是大型法會之用,而說因緣則似是在比較小的法會中使用之。[8]
《資治通鑑.唐紀.敬宗紀》:
寶歷二年(公元826年)六月已卯,上幸興福寺觀沙門文漵俗講。
趙棨《因話錄》卷四:
有文漵僧者,……愚夫冶婦樂聞其說,聽者填咽寺舍,瞻禮崇奉
近代從甘肅敦煌莫高窟中發現了唐五代到宋代初年的手抄卷子
佛教徒宣揚佛教,在正統上大致可分為兩種:一種即講經,就經釋義
就佛教儀規而言,講經文當是大型法會之用,而說因緣則似是在比較小
12. 據向達<唐代俗講考>引文轉錄。向文載於《唐代長安與西域文明》,三聯書店,1987年,北京,三刷,頁303。本文轉引時又重新標點、整理。
頁299
(1)作梵、押座:俗講開始,法師升座,先"作梵"(唱頌贊唄),稱念佛菩薩名號﹔次說"押座",即指"押座文"。向達<唐代俗講考>稱:
押座之押或與壓字義同,所以鎮壓聽眾,使能靜聆也。[13]
它是用在講經或說因緣正式開始前唱誦的一種詩篇,多為七言詩贊。今存《維摩經押座文》[14],每四句唱詞之尾,注有"念菩薩佛子"(或簡作"佛子"),表明聽眾一起稱念佛號,即後世宣卷中的"和佛"。押座文不一定同所講之經內容一致。上述抄件中所說"素舊《溫室經》"即《溫室經講唱押座文》[15]。說唱押座文之後開始講經,所以押座文未句多為提示語"經題名目講將來!"
(2)講經:先由法師唱釋經題,開經,說一段"莊嚴文",稱頌和祝福的法會齋主的功德﹔然後由都講轉經,法師說解經義。法師的說解,一般是一段白文(散文)加一段唱詞(韻文)。唱詞的末尾均有提示都講轉經的話,如"過去未來及現在,三心難辯唱將羅"(《金剛般若波羅蜜經講經文》),"是何名字唱將來"、"重宣偈誦唱將來"(《妙法蓮華經講經文》)。如此反復由都講轉經、法師說解,直至"說經本文了"。
(3)結經:唱佛贊、念佛號,發願,廻向,散場。
周紹良提出,講經結束時尚有"解座文","是為結束一般講經而吟唱的詩句,他或者是向聽眾勸募佈施,或囑其明日早來繼續聽經,甚或有調侃聽眾莫遲返家門,以致妻子(阿婆)生氣怪罪"[16],並指出《敦煌變文集》所收《無常經講經文》,即《解座文錄鈔》[17]。據這些解座文的文義,似應放在"廻向發願"之後,即所謂"取散"。
由於俗講是由六朝以來的贊唄、轉讀和唱導發展而來,所以它的說唱音樂主要使用傳統的贊唄,在現存俗講文本中,有的在唱詞中即以"平"、"側"、"斷"等音曲符號標出﹔同時,它又吸收當時流行音樂中的曲子。
頁299
(1)作梵、押座:俗講開始,法師升座,先"作梵"(唱頌贊唄)
押座之押或與壓字義同,所以鎮壓聽眾,使能靜聆也。[13]
它是用在講經或說因緣正式開始前唱誦的一種詩篇,多為七言詩贊
(2)講經:先由法師唱釋經題,開經,說一段"莊嚴文"
(3)結經:唱佛贊、念佛號,發願,廻向,散場。
周紹良提出,講經結束時尚有"解座文","是為結束一般講經而吟唱
由於俗講是由六朝以來的贊唄、轉讀和唱導發展而來
沒有留言:
張貼留言