2013年9月29日 星期日

Nikos Kazantzakis 作品簡介

http://en.wikipedia.org/wiki/Nikos_Kazantzakis
Nikos Kazantzakis (Greek: Νίκος Καζαντζάκης; 18 February 1883 – 26 October 1957) was a Greek writer and philosopher, celebrated for his novel Zorba the Greek, considered his magnum opus. He became known globally after the 1964 release of the Michael Cacoyannis film Zorba the Greek, based on the novel. He gained renewed fame with the 1988 Martin Scorsese adaptation of his book The Last Temptation of Christ.
 English



Zorba the Greek 希臘左巴

    
Nikos Kazantzakis(1883-1957)/王鴻仁/遠景/希臘


  中文討論 Nikos Kazantzakis 比較詳細的資料是Will Durant 的現代文豪看人生


引言說哥德說要對後世有影響的作品要是"自白書"(懺悔錄 )
引超人Z 之一段
The Odyssey: A Modern Sequel, a full verse-translation by Kimon Friar, New York: Simon and Schuster, 1958; London: Secker and Warburg, 1958.
 《奧德賽:現代續篇》(1938)是荷馬史詩《奧德賽》的續篇,十五年間改寫了9次才出版。史詩描寫英雄奧德修斯重返家園後又出外漫遊:到斯巴達帶走海倫,到克里特島發動政變,又到埃及參加了工人革命,去高山上修道,建立了一個烏托邦,在漫遊中他遇到各種象徵性人物,最後死在南極,靈魂升天。長詩既反映了作者的生活經歷,又包含了深刻的哲學思想。希臘小說家,他的傳記作者潘德里斯·普萊維拉基斯稱之為「這是一次記錄他深邃哲學思想的超人努力」。



 Japan, China, translated by George C. Pappageotes, New York: Simon and Schuster, 1963; published in the United Kingdom as Travels in China & Japan, Oxford: Bruno Cassirer, 1964; London: Faber and Faber, 1964.
 ^ 尼科斯·卡贊扎基斯. 中國紀行. 譯林出版社. 2008
 尼可斯·卡贊扎基斯. 自由或死亡. 譯林出版社. 2007年. 



 

沒有留言:

網誌存檔