2017年6月13日 星期二

美國莎劇《凱撒》/《西撒》被指意有所指:抗議和呼冤:A NOTE ABOUT JULIUS CAESAR


【《凯撒大帝》被指黑川普,两企业取消赞助 】
达美航空和美国银行撤销对纽约公共剧院的莎士比亚剧目《凯撒大帝》的赞助,理由是剧目将凯撒大帝描绘成美国总统川普。
川普总统的公子小唐纳德.川普也发表推文说:“我想知道这项‘艺术’的资金有多少是来自纳税人”?“从什么时候起,这项‘艺术’演变成政治言论,又能改变什么?这是很严肃的问题”。
这项公共剧目中,除了凯撒长的像川普外,另有一个角色酷似第一夫人梅拉尼娅.川普...。
完整报道:https://goo.gl/K8SGD7

两家美国企业撤销对纽约公共剧院的莎士比亚剧目《凯撒大帝》的赞助,理由是剧目将凯撒大帝描绘成美国总统川普。
VOACHINESE.COM


------
"[T]his discourse is the basis of a healthy democracy. Our production of JULIUS CAESAR in no way advocates violence towards anyone. Shakespeare's play, and our production, make the opposite point: those who attempt to defend democracy by undemocratic means pay a terrible price and destroy the very thing they are fighting to save."
Read The Public Theater's statement about their production of JULIUS CAESAR for this summer's Shakespeare in the Park: publictheater.org/en/A-NOTE-ABOUT-JULIUS-CAESAR/


For over 400 years, Shakespeare’s play has told this story and we are proud to be telling it again in Central Park.
PUBLICTHEATER.ORG

沒有留言:

網誌存檔