泉鏡花

Izumi Kyōka
Izumi Kyōka
Born	4 November 1873 Kanazawa, Ishikawa, Japan
Died	7 September 1939 (aged 65) Tokyo, Japan
Occupation	Novelist, playwright, poet
Genre	Novels, short stories, plays, haiku
Notable works	The Holy Man of Mount Kōya One Day in Spring The Grass Labyrinth A Song by Lantern Light Demon Pond The Castle Tower The Heartvine

Izumi Kyōka (泉 鏡花 Izumi Kyōka, 4 November 1873 – 7 September 1939), real name Izumi Kyōtarō (泉 鏡太郎 Izumi Kyōtarō), is the pen name of a Japanese author of novels, short stories, and kabuki plays who was active during the prewar period.

Books in English[edit]

• Inouye, Charles Shiro (1998). The Similitude of Blossoms: A Critical Biography of Izumi Kyoka (1873–1939), Japanese Novelist and Playwright. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-80816-9.
• Keene, Donald (1998). "Izumi Kyōka". Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era. New York: Columbia University Press. pp. 202–219. ISBN 0-231-11435-4.
• Poulton, M. Cody (2001). Spirits of Another Sort: The Plays of Izumi Kyoka. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, The University of Michigan. ISBN 0-939512-01-7. (Note: Includes English translations of Demon Pond (夜叉ヶ池 Yasha ga Ike), The Sea God's Villa (海神別荘 Kaijin Bessō), and The Castle Tower (天守物語Tenshu Monogatari))

Translations into English[edit]

Izumi Kyoka (1956). "A Tale of Three Who Were Blind". In Edward Seidensticker trans. Modern Japanese Literature. Donald Keene, ed. New York: Grove Press. pp. 242–253. ISBN 0-8021-5095-0.
Izumi Kyoka (1996). Charles Shiro Inouye ed. and trans., eds. Japanese Gothic Tales. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1789-3.
Izumi Kyoka (2004). Charles Shiro Inouye ed. and trans., eds. In Light Of Shadows: More Gothic Tales By Izumi Kyoka. Honolulu: University of Hawaii Press. pp. 242–253. ISBN 0-8248-2894-1.
An online translation of The Holy Man of Mount Koya by Steven W. Kohl.
Izumi Kyoka (2007). Kimpei Ohara and Rick Broadaway, trans., eds. Demon Lake (Bilingual Edition). Tokyo: Hokuseido Press. ISBN 978-4-590-01216-2.
Izumi Kyoka (2010). “Sea Daemons” trans. Ginny Tapley Takemori, Kaiki: Uncanny Tales from Japan Volume 2: Country Delights, Kurodahan Press ISBN 978-4-902075-09-0.
Izumi Kyoka (2017). "Tale of the Enchanted Sword" (妖剣記聞, Yōken Kibun, 1920) trans. Nina Cornyetz, in The Asia Pacific Journal, March 15, 2018. Volume 16, Issue 6 Number 1. Awarded the 2017 Kyoko Selden Memorial Translation Award.
External links[edit]
Wikimedia Commons has media related to Izumi Kyoka.

(in Japanese) e-texts of Kyōka's works at Aozora Bunko.
Kyōka Izumi's grave
Works by or about Kyōka Izumi at Internet Archive
Works by Kyōka Izumi at LibriVox (public domain audiobooks)
Kyoka Izumi(Author of In Light Shadow

作家別作品リスト：No.886

作家名：	泉 鏡太郎　→泉鏡花
作家名読み：	いずみ きょうたろう
ローマ字表記：	Izumi, Kyotaro
生年：	1873-11-04
没年：	1939-09-07
人物について：	泉鏡花の、本名。尾崎紅葉のもとで小説修業をし、『夜行巡査』『外科室』の２作が評価を得て、本格的な作家生活に入った。幽玄華麗な独特の文体と巧緻を尽くした作風は、川端康成、石川淳、三島由紀夫らに影響を与えた。 「泉鏡花」

---

［公開中の作品｜作業中の作品］

公開中の作品

1. 麻を刈る　（旧字旧仮名、作品ID：50768）　 　　 →泉 鏡花(著者)
2. 熱海の春　（旧字旧仮名、作品ID：50791）　 　　 →泉 鏡花(著者)
3. 雨ふり　（旧字旧仮名、作品ID：50792）　 　　 →泉 鏡花(著者)
4. 飯坂ゆき　（旧字旧仮名、作品ID：50793）　 　　 →泉 鏡花(著者)
5. 十六夜　（旧字旧仮名、作品ID：50769）　 　　 →泉 鏡花(著者)
6. 一席話　（旧字旧仮名、作品ID：50770）　 　　 →泉 鏡花(著者)
7. 画の裡　（旧字旧仮名、作品ID：4596）　 　　 →泉 鏡花(著者)
8. 艶書　（旧字旧仮名、作品ID：4584）　 　　 →泉 鏡花(著者)
9. 大阪まで　（旧字旧仮名、作品ID：50794）　 　　 →泉 鏡花(著者)
10. 怪力　（新字旧仮名、作品ID：57484）　 　　 →泉 鏡花(著者)
11. 甲冑堂　（新字旧仮名、作品ID：57485）　 　　 →泉 鏡花(著者)
12. 唐模様　（旧字旧仮名、作品ID：50771）　 　　 →泉 鏡花(著者)
13. 鑑定　（旧字旧仮名、作品ID：50772）　 　　 →泉 鏡花(著者)
14. 銀鼎　（新字旧仮名、作品ID：57486）　 　　 →泉 鏡花(著者)
15. 九九九会小記　（旧字旧仮名、作品ID：50788）　 　　 →泉 鏡花(著者)
16. くさびら　（旧字旧仮名、作品ID：50773）　 　　 →泉 鏡花(著者)
17. 廓そだち　（旧字旧仮名、作品ID：50774）　 　　 →泉 鏡花(著者)
18. 高野聖　（新字旧仮名、作品ID：43466）　 　　 →泉 鏡花(著者)
19. 五月より　（旧字旧仮名、作品ID：50775）　 　　 →泉 鏡花(著者)
20. 十万石　（旧字旧仮名、作品ID：4588）　 　　 →泉 鏡花(著者)
21. 城の石垣　（旧字旧仮名、作品ID：50797）　 　　 →泉 鏡花(著者)
22. 神鑿　（新字旧仮名、作品ID：43467）　 　　 →泉 鏡花(著者)
23. 銭湯　（旧字旧仮名、作品ID：4594）　 　　 →泉 鏡花(著者)
24. 続銀鼎　（新字旧仮名、作品ID：57488）　 　　 →泉 鏡花(著者)
25. 鳥影　（旧字旧仮名、作品ID：50789）　 　　 →泉 鏡花(著者)
26. 十和田湖　（新字旧仮名、作品ID：57489）　 　　 →泉 鏡花(著者)
27. 十和田の夏霧　（旧字旧仮名、作品ID：50800）　 　　 →泉 鏡花(著者)
28. 人魚の祠　（旧字旧仮名、作品ID：1183）　 　　 →泉 鏡花(著者)
29. 人参　（旧字旧仮名、作品ID：50776）　 　　 →泉 鏡花(著者)
30. 春着　（旧字旧仮名、作品ID：50777）　 　　 →泉 鏡花(著者)
31. 番茶話　（旧字旧仮名、作品ID：50778）　 　　 →泉 鏡花(著者)
32. 火の用心の事　（旧字旧仮名、作品ID：50779）　 　　 →泉 鏡花(著者)
33. 深川浅景　（旧字旧仮名、作品ID：50780）　 　　 →泉 鏡花(著者)
34. 婦人十一題　（旧字旧仮名、作品ID：50781）　 　　 →泉 鏡花(著者)
35. 二た面　（旧字旧仮名、作品ID：4585）　 　　 →泉 鏡花(著者)
36. 蛇くひ　（旧字旧仮名、作品ID：1182）　 　　 →泉 鏡花(著者)
37. 松の葉　（旧字旧仮名、作品ID：4595）　 　　 →泉 鏡花(著者)
38. 祭のこと　（旧字旧仮名、作品ID：50782）　 　　 →泉 鏡花(著者)
39. 間引菜　（旧字旧仮名、作品ID：50784）　 　　 →泉 鏡花(著者)
40. 魔法罎　（旧字旧仮名、作品ID：4586）　 　　 →泉 鏡花(著者)
41. みつ柏　（旧字旧仮名、作品ID：50785）　 　　 →泉 鏡花(著者)
42. 木菟俗見　（旧字旧仮名、作品ID：50790）　 　　 →泉 鏡花(著者)
43. 麦搗　（旧字旧仮名、作品ID：4597）　 　　 →泉 鏡花(著者)
44. 湯どうふ　（旧字旧仮名、作品ID：50786）　 　　 →泉 鏡花(著者)
45. 露宿　（旧字旧仮名、作品ID：50787）　 　　 →泉 鏡花(著者)

作業中の作品

→作業中　作家別作品一覧：泉 鏡太郎

1. 逢ふ夜　（旧字旧仮名、作品ID：50816）　
2. 青鷺　（旧字旧仮名、作品ID：50817）　
3. 袙綺譚　（旧字旧仮名、作品ID：50833）　
4. 朝湯　（旧字旧仮名、作品ID：50870）　
5. 池の声　（旧字旧仮名、作品ID：50818）　
6. 磯あそび　（旧字旧仮名、作品ID：50871）　
7. 色暦　（旧字旧仮名、作品ID：50819）　
8. 卯辰新地　（旧字旧仮名、作品ID：50842）　
9. 鴛鴦帳　（旧字旧仮名、作品ID：50856）　
10. 縁日商品　（旧字旧仮名、作品ID：50857）　
11. お忍び　（旧字旧仮名、作品ID：50887）　
12. お弁当三人前　（旧字旧仮名、作品ID：50806）　
13. 楓と白鳩　（旧字旧仮名、作品ID：50872）　
14. 杜若　（旧字旧仮名、作品ID：50827）　
15. 傘　（旧字旧仮名、作品ID：50873）　
16. 貸家一覧　（旧字旧仮名、作品ID：50812）　
17. 仮宅話　（旧字旧仮名、作品ID：50874）　
18. 通ひ路　（旧字旧仮名、作品ID：50843）　
19. 祇園物語　（旧字旧仮名、作品ID：50828）　
20. 木曽の紅蝶　（旧字旧仮名、作品ID：50844）　
21. 吉祥果　（旧字旧仮名、作品ID：50813）　
22. 啄木鳥　（旧字旧仮名、作品ID：50795）　
23. 銀鼎　（旧字旧仮名、作品ID：50865）　
24. きん稲　（旧字旧仮名、作品ID：50875）　
25. 櫛巻　（旧字旧仮名、作品ID：50820）　
26. 胡桃　（旧字旧仮名、作品ID：50876）　
27. 黒髪　（旧字旧仮名、作品ID：50845）　
28. 黒髪　（旧字旧仮名、作品ID：57895）　
29. 懸香　（旧字旧仮名、作品ID：50834）　
30. 恋女房　（旧字旧仮名、作品ID：50888）　
31. 公孫樹下　（旧字旧仮名、作品ID：50889）　
32. 御存じより　（旧字旧仮名、作品ID：50796）　
33. 五大力　（旧字旧仮名、作品ID：50829）　
34. 小春　（旧字旧仮名、作品ID：50821）　
35. 駒の話　（旧字旧仮名、作品ID：50877）　
36. 彩色人情本　（旧字旧仮名、作品ID：50866）　
37. 桜貝　（旧字旧仮名、作品ID：50835）　
38. 桜心中　（旧字旧仮名、作品ID：50836）　
39. 参宮日記　（旧字旧仮名、作品ID：50831）　
40. 時雨の姿　（旧字旧仮名、作品ID：50846）　
41. 三味線堀　（旧字旧仮名、作品ID：50822）　
42. 十三娘　（旧字旧仮名、作品ID：50878）　
43. 白鷺　（旧字旧仮名、作品ID：50814）　
44. 新通夜物語　（旧字旧仮名、作品ID：50837）　
45. 戦国茶漬　（旧字旧仮名、作品ID：50890）　
46. 続銀鼎　（旧字旧仮名、作品ID：50867）　
47. 鯛　（旧字旧仮名、作品ID：50858）　
48. 伊達羽子板　（旧字旧仮名、作品ID：50847）　
49. 玉造日記　（旧字旧仮名、作品ID：50798）　
50. 蝶々の目　（旧字旧仮名、作品ID：50859）　
51. 繼三味線　（旧字旧仮名、作品ID：50848）　
52. 築地両国　（旧字旧仮名、作品ID：50823）　
53. 月夜車　（旧字旧仮名、作品ID：50824）　
54. 爪びき　（旧字旧仮名、作品ID：50830）　
55. 手習　（旧字旧仮名、作品ID：50860）　
56. 道中一枚絵　その一　（旧字旧仮名、作品ID：50801）　
57. 道中一枚絵　その二　（旧字旧仮名、作品ID：50802）　
58. 道陸神の戯　（旧字旧仮名、作品ID：50879）　
59. 隣の糸　（旧字旧仮名、作品ID：50884）　
60. 鳥笛　（旧字旧仮名、作品ID：50891）　
61. 十和田湖　（旧字旧仮名、作品ID：50799）　
62. 薺　（旧字旧仮名、作品ID：50861）　
63. 七草　（旧字旧仮名、作品ID：50808）　
64. 日記の端　（旧字旧仮名、作品ID：50803）　
65. 萩薄内証話　（旧字旧仮名、作品ID：50849）　
66. 飛剣幻なり　（旧字旧仮名、作品ID：50885）　 →泉 鏡花(著者)
67. 毘首羯摩　（旧字旧仮名、作品ID：50862）　
68. 左の窓　（旧字旧仮名、作品ID：50804）　
69. 火のいたづら　（旧字旧仮名、作品ID：50880）　
70. 二人連れ　（旧字旧仮名、作品ID：50850）　
71. 紅葛　（旧字旧仮名、作品ID：50838）　
72. 頬白鳥　（旧字旧仮名、作品ID：50809）　
73. 酸漿　（旧字旧仮名、作品ID：50825）　
74. 星の歌舞伎　（旧字旧仮名、作品ID：50839）　
75. 炎さばき　（旧字旧仮名、作品ID：50851）　
76. 本妻和讃　（旧字旧仮名、作品ID：50881）　
77. 蒔絵もの　（旧字旧仮名、作品ID：50840）　
78. 町双六　（旧字旧仮名、作品ID：50852）　
79. 真夏の梅　（旧字旧仮名、作品ID：50783）　
80. 幻の絵馬　（旧字旧仮名、作品ID：50853）　
81. まるめろに目鼻のつく話　（旧字旧仮名、作品ID：50863）　
82. 峰茶屋心中　（旧字旧仮名、作品ID：50854）　
83. 身延の鶯　（旧字旧仮名、作品ID：50868）　
84. 無憂樹　（旧字旧仮名、作品ID：50807）　
85. 紫手綱　（旧字旧仮名、作品ID：50815）　
86. 雌蝶　（旧字旧仮名、作品ID：50810）　
87. 女波　（旧字旧仮名、作品ID：50882）　
88. 柳の横町　（旧字旧仮名、作品ID：50864）　
89. 夕顔　（旧字旧仮名、作品ID：50841）　
90. 遊行車　（旧字旧仮名、作品ID：50832）　
91. 友染火鉢　（旧字旧仮名、作品ID：50855）　
92. 楊柳歌　（旧字旧仮名、作品ID：50826）　
93. 斧琴菊　（旧字旧仮名、作品ID：50886）　
94. 吉浦蜆　（旧字旧仮名、作品ID：50805）　
95. 鎧　（旧字旧仮名、作品ID：50883）　
96. 竜胆と撫子　（旧字旧仮名、作品ID：50869）　
97. 竜胆と撫子　（旧字旧仮名、作品ID：57896）　
98. 霊象　（旧字旧仮名、作品ID：50811）　

関連サイト

▲

---

●作家リスト：公開中　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
●作家リスト：作業中　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
●作家リスト：全　　　 [あ] [か] [さ] [た] [な] [は] [ま] [や] [ら] [わ] [他]
●トップ　●インデックス／全