To have or to be? by Eric Fromm

生命的詩歌(1999/12)

http://www.answers.com/topic/erich-fromm

今年德國大肆慶祝紀念歌德。威瑪很熱鬧。

我們大多數人無緣湊〞熱鬧〞，不過倒是可以在〞書齋〞中看看門道的。

我們以弗洛姆(Eric Fromm, 1976)的《佔有與存在》 To have or to be? New York: Harper and Row. (台北:遠流 孟祥森譯) 的區別一以詩為例開始吧。

Fromn舉了哥德的一首詩財產>為例:

我知道，沒有什麼是屬於我的，

除了那想從我靈魂中

暢流出來的思想，

以及由親親的命運

叫我充分享受的

每一寸大好時光。

Fromn又舉了些松尾芭蕉的俳句來對比，本文從略。

　

我們可以更深入一點，讀點海德格爾的「…人詩意地獨居…」等等......

或者:讀點維特根斯坦在1916年6月11日的筆記中所寫下的:

上帝與生活的目的?

我知道這個世界存在著。

我在世界之中，正如我的眼睛在它的視域之中。

問題在於，有某種我們稱為世界的意義的東西在世上。

這意義不在世界之中，而在它之外。

生活即世界。

我的意志有善惡。

善與惡與世界的意義以某種方式關聯。

生活的意義，亦即世界的意義，我們可以稱之為上帝。

作為一位父的上帝的符號與此意義相關。

祈禱就是冥思生活的意義。

相信上帝即意味著看到，對世界的事實還不能漠然置之，

相信上帝即意味著，生活有意義。