2025年12月3日 星期三

Beatrix Potter: A Life in Nature 波特小姐和彼得兔的故事 VS Percy Bysshe Shelley, "With one chained friend, perhaps a jealous foe, / The dreariest and the longest journey go". 。收錄了比阿特麗克斯波特原創插圖和故事的各種收藏集、特別版和版畫集。這些通常是為收藏家和愛好者精心策劃的套裝。"Beatrix Potter PETER RABBIT PORTFOLIO AND TREASURES" refers to various collections, special editions, and portfolios of prints that compile Beatrix Potter's original illustrations and stories.



Beatrix Potter: A Life in Nature 波特小姐和彼得兔的故事  。收錄了比阿特麗克斯波特原創插圖和故事的各種收藏集、特別版和版畫集。這些通常是為收藏家和愛好者精心策劃的套裝。"Beatrix Potter PETER RABBIT PORTFOLIO AND TREASURES" refers to various collections, special editions, and portfolios of prints that compile Beatrix Potter's original illustrations and stories. 

National Portrait Gallery

"There is something delicious about writing the first words of a story. You never quite know where they'll take you."
Writer, artist and conservationist #BeatrixPotter was born #onthisday1866.
Potter is best known for her tales of Peter Rabbit, and other anthropomorphic characters including Squirrel Nutkin, Jemima Puddle-Duck and Tom Kitten. Potter both wrote and illustrated her children’s books herself, and is known to have spent hours drawing in the Natural History Museum, London.

This portrait, by Delmar Banner, records Potter's role as a breeder of Herdwick sheep and a respected judge at agricultural shows.


The Public Domain Review


Happy birthday Beatrix Potter! The English writer, illustrator, natural scientist, and conservationist, — best known for her Tale of Peter Rabbit and related stories, of which she has sold more than 200 million copies — was born today in London in 1866. The late Frank Delaney enquires into the complex woman behind the warm-hearted stories: https://buff.ly/2LxyUAT



Tate



'There's something delicious about writing the first few words of a story. You can never quite tell where they will take you.' - Beatrix Potter, born on this day in 1866.
Helen Beatrix Potter, The Mice at Work: Threading the Needle c.1902, Tate collection https://bit.ly/2vdUXS6

The Tale of Peter Rabbit


First edition
Author Beatrix Potter
Illustrator Beatrix Potter
Country England
Language English
Genre Children's literature
Publisher Frederick Warne & Co.

Publication date October 1902
Media type Print (Hardcover)
Pages 56
OCLC 12533701
Followed by The Tale of Squirrel Nutkin


More recently, John Patrick is adapting a number of Beatrix Potter's tales into an upcoming live-action/animated musical feature film for his brand-new film studio, called Storybook Studio. The film will be titled Beatrix Potter's The Tales of Peter Rabbit and Friends and will be released on July 28th, 2018. One of the stories adapted for the film is The Tale of Peter Rabbit. Peter will be voiced by child actress Sienna Adams. John Patrick has released a preview clip of the film to YouTube. [35]
In February 2018, a 3D live-action/CGI animated feature film titled Peter Rabbit, directed by Will Gluck, was released. Voice roles were played by James Corden, Daisy Ridley, Margot Robbie, and Elizabeth Debicki, and live action roles played by Domhnall Gleeson, Rose Byrne, and Sam Neill.[36]




Review: Beatrix Potter: A Life in Nature by Linda Lear | Books | The ...

https://www.theguardian.com/books/2007/jan/.../biography.features





このページを訳す 2007/01/06 - Linda Lear's new biography takes an unorthodox view of Beatrix Potter and almost forgets what made her world famous in the first place.
波特小姐和彼得兔的故事



Hanching Chung 分享了 1 則貼文
2015年7月8日上午11:52 ·


https://www.youtube.com/watch?v=aERfvEGC3ZI


藍色電影院-影音館
2015年7月8日上午7:02 ·


一部電影常常因為一首歌就進入了永恆的殿堂,
《波特小姐:比得兔的誕生》的愛情魔法,
來自於「When You Taught Me How to Dance」,
一位出版商與一位女作家的愛情傳奇。

只可惜,電影看過的人不多,
歌曲聽到的人就更少了。
7月8日2230的節目中,
讓我們再聽一次這首癡情的情歌吧,
歌詞如下:
When you taught me how to dance多年前,你教我跳舞
Years ago, with misty eyes 雙眼迷濛
Every step and silent glance 每一步,每一回的深情凝眸
Every move, a sweet surprise 每一動,都是甜蜜的意外
Someone must have taught you well 一定有人教會了你
To beguile and to entrance 如何蠱惑,如何顛倒
For that night you cast your spell 那天晚上你灑下了魔咒
And you taught me how to dance 你教會了我如何去跳舞
Like reflections in a lake 一如湖邊的倒影
I recall what went before 我想起了往事
As I give, I'll learn to take 有施,才有得
And will be alone no more 而且不再覺得孤單
Other lights may light my way 我的路途上也許有其他的燈火
I may even find romance 我也可能找到愛情
But I won't forget that night 但是我不會忘記那天晚上
When you taught me how to dance 當你教我如何跳舞
Cold winds blow 寒風在吹
But on those hills you'll find me 但是你一定會在山頭找到我
And I know 我知道
You're walking right behind me 你會在我身後伴隨我行
When you taught me how to dance多年前,你教我跳舞
Years ago, with misty eyes 雙眼迷濛
Every step and silent glance 每一步,每一回的深情凝眸
Every move, a sweet surprise 每一動,都是甜蜜的意外
Someone must have taught you well 一定有人教會了你
To beguile and to entrance 如何蠱惑,如何顛倒
For that night you cast your spell 那天晚上你灑下了魔咒
And you taught me how to dance 你教會了我如何去跳舞




NYT



Back Story
The National Trust
There are good little bunnies like Flopsy, Mopsy and Cotton-tail. And then there’s Peter Rabbit.
The first book in the classic series by the English writer Beatrix Potter, above, was published on this day in 1902.
The Tale of Peter Rabbit” began as a letter Potter wrote in 1893 to a sick 5 year old, with illustrations. Publishers turned it down but reversed themselves after Potter’s self-published version proved enchanting.
It has sold more than 45 million copies, been translated into 36 languages and recently became a film. First editions have sold for more than $50,000.
With her earnings from the series, Potter bought Hill Top Farm in England’s scenic Lake District, where, as a child, she had nurtured her love of nature drawings. (You can still visit.)
Over the years, Potter turned her attention to farming and conservation, buying land and winning prizes for sheep breeding. She also worked closely with Britain’s National Trust, which received 4,000 acres of land and 14 farms upon her death in 1943.
A 1979 Times article cited a Potter biographer who wrote that she “loved the lakes and saw only too clearly how hideously they were threatened by the exploiter and the jerrybuilder.”
Jenn Jett wrote today’s Back Story.
WWWW

The phrase "The dreariest and the longest journey go" is 
from the poem "Julian and Maddalo" by Percy Bysshe Shelley, describing a life that is lonely and unfulfilling. It is used to critique those who live by a narrow philosophy, choosing only a single companion or lover and neglecting others, and are thus trapped in a solitary and monotonous existence. The full line reads, "With one chained friend, perhaps a jealous foe, / The dreariest and the longest journey go". 
  • Origin: The line is from the poem "Julian and Maddalo" by the English Romantic poet Percy Bysshe Shelley.
  • Meaning: The phrase refers to a life lived in isolation from others. According to the poem, the people who only "select / Out of the crowd a mistress or a friend, / And all the rest... commend / To cold oblivion" are on this type of journey.
  • Context: The line is part of a larger critique of a philosophy of selective companionship, suggesting it leads to a life of "cold oblivion" and is ultimately a monotonous and difficult experience.
  • Associated quotes: The poem continues, "True Love in this differs from gold and clay, / That to divide is not to take away," which highlights a contrast between Shelley's ideal of boundless love and the limited, isolating "love" he is critiquing. 

人工智慧概述

「最淒涼、最漫長的旅程」這句話出自珀西·比希·雪萊的詩作《朱利安與瑪達洛》,描述了一種孤獨而空虛的生活。它用來批判那些奉行狹隘哲學的人,他們只選擇一個伴侶或愛人,忽略其他人,因而被困在孤獨單調的生活中。完整的詩句是:「帶著一個被束縛的朋友,或許還有一個嫉妒的敵人,/ 最淒涼、最漫長的旅程」。

資料來源:這句詩出自英國浪漫主義詩人珀西·比希·雪萊的詩作《朱利安與瑪達洛》。

意義:這句話指的是一種與世隔絕的生活。根據詩中的描述,那些「只從人群中挑選/一個情婦或朋友,/而將其餘的人…/棄之如敝履」的人,正走在這樣一條人生旅程中。

背景:這句詩是對選擇性伴侶哲學的一種批判,認為這種哲學會導致“冷漠的遺忘”,最終成為一種單調而艱難的體驗。

相關引文:詩中繼續寫道:“真愛與金土不同,/因為分割並不意味著失去”,這突顯了雪萊理想中無限的愛與他所批判的有限且孤立的“愛”之間的對比。







WWWW

人工智慧概覽

「比阿特麗克斯波特《彼得兔》作品集及珍藏」指的是收錄了比阿特麗克斯波特原創插圖和故事的各種收藏集、特別版和版畫集。這些通常是為收藏家和愛好者精心策劃的套裝。

搜尋結果中出現的此類收藏集的具體範例包括:

《原版線條版畫藝術作品集》(1995年):這套由Battledore Ltd.出版的限量版畫集包含34幅棕色墨水印刷在精美紙張上的版畫,這些版畫複製自1901年首版《彼得兔的故事》私人收藏版的原版線條版畫。作品集裝在一個布面翻蓋盒中,並附有莫里斯·桑達克撰寫的介紹小冊子。

各種「珍藏版」或「全集」書籍:許多出版社,例如弗雷德里克·沃恩公司(現為企鵝蘭登書屋兒童出版社旗下),出版了比阿特麗克斯·波特全部23個童話故事的精裝“珍藏版”或全集,通常包含原版彩色插圖,並追溯其作品的創作歷程。

博物館收藏與展覽:維多利亞與艾伯特博物館和摩根圖書館與博物館等主要機構收藏了大量比阿特麗克斯·波特的原作手稿、手稿和“圖畫信”(彼得兔故事的靈感來源),這些藏品經常在展覽和相關出版物中展出。

這些收藏深受收藏家追捧,限量版和原版手稿價值不斐。您可以在珍本書商或AbeBooks和eBay等線上市場找到這些收藏品。




"Beatrix Potter PETER RABBIT PORTFOLIO AND TREASURES" refers to various 
collections, special editions, and portfolios of prints that compile Beatrix Potter's original illustrations and stories. These are typically curated sets designed for collectors and enthusiasts. 
Specific examples of such collections found in search results include:
  • A Portfolio of Art Prints from the Original Line Blocks (1995): This limited edition set, published by Battledore Ltd., features 34 prints in brown ink on fine paper reproduced from the original line blocks made for the very first private edition of The Tale of Peter Rabbit in 1901. It comes in a cloth clamshell box and includes an introductory booklet by Maurice Sendak.
  • Various 'Treasury' or 'Complete Tales' Books: Many publishers, such as Frederick Warne & Co. (now a division of Penguin Random House Children's), produce hardcover "treasuries" or complete collections of all 23 of Beatrix Potter's tales, often featuring the original color illustrations and tracing the history of her work.
  • Museum Collections and Exhibitions: Major institutions like the Victoria and Albert Museum and the Morgan Library & Museum hold extensive archives of her original drawings, manuscripts, and "picture letters" (the illustrated letters where the Peter Rabbit stories originated), which are often showcased in exhibitions and accompanying publications. 
These items are highly sought after by collectors, with limited editions and original manuscripts commanding significant value. You can find these available from rare book dealers or online marketplaces like AbeBooks and eBay. 

沒有留言:

網誌存檔