Ben Chen 張光直的回憶錄：《蕃薯人的故事》，湯川秀樹的回憶錄title:《旅人》。余先生的回憶錄是不是也可以請他自己想個title啊
回憶錄的書名直寫為《某某回憶錄》的，中外少有，有的話，也只取《回憶錄》memoirs等。我猜，這是前人自我要求謙虛，不露相。
我補充英文的回憶錄之書名：
Models of My Life (The MIT Press): Herbert A. Simon
What Mad Pursuit: A Personal View of Scientific Discovery is a book published in 1988 and written by Francis Crick, the English co-discoverer in 1953 of the structure of DNA.
Memoirs Unregulated Economst (Alfred P. Sloan Foundation Series) 1988 by
(To support authors in the research and writing of a wide range of books aimed at public understanding of science and technology.
Science Series
這近30本的英文回憶錄
Award-winning Memoirs
，只讀過羅斯福夫人的：
This I Remember by Eleanor Roosevelt – 1950
傳記類的，書名中可有傳主之名：
Memories, Dreams, Reflections (German: Erinnerungen, Träume, Gedanken) is a partially autobiographical book by Swiss psychologist Carl Jung and an associate, Aniela Jaffé. First published in German in 1962, an English translation appeared in 1963.
沒有留言:
張貼留言