文選諸本の研究 1957
《文選諸本之研究》黃錦鋐、陳淑女翻譯，台北：法嚴，2003
- ***
中國文學中的孤獨感（簡體書）
- 系列名：新史學譯叢
- ISBN13：9787303248872
- 替代書名：中國文學における孤獨感
- 出版社：北京師範大學出版社
- 作者：斯波六郎
- 譯者：劉幸;李曌宇
- 裝訂／頁數：精裝／280頁
- 規格：21cm*14.5cm (高/寬)
- 版次：一版
- 出版日：2019/11/30
斯波六郎（1894—1959）
日本漢學泰斗，廣島大學教授。時人以“京都的吉川幸次郎、東京的倉石武四郎、廣島的斯波六郎”三人並稱。在《昭明文選》研究領域貢獻卓著，被譽為日本“選學第一人”，撰有《文選﹥諸本之研究》《中國文學中的孤獨感》《陶淵明詩譯註》等書。小尾郊一、岡村繁等日本漢學家皆出其門下。
中国文学里的融合性 斯波六郎 这次，我接受藤原先生的邀请时，信口定了个“中国文学里的融合性”的题目，后来一想，才发觉这是个非常棘手的问题，竟感到很窘迫，但事到如今也没办法了，姑且就概略地谈一点我的看法吧。 一谈到什么是文学，那就是个非同小可的问题了，自古以来无论在哪个国家，这都是个难题。用简单的语言来说明它是不行的，但我觉得，文学这个东西，要之是深 刻地体验人生的，对世上的一切不只是走马观花，而是琢磨透，细致地品出它的味道并表现于文字，这就是文学作品。因此，读者读作品就是在深刻地体验人生。 可是，在表现人生体验的时候，有两种方式，一种是原原本本地表现体验，另一种呢，是将体验的结果所得到的看来是真理的东西作为学说来主张，并以这种学说的 主张为重点。我把前者称为低徊文学，后者称为主张文学。放到中国文学里来看，即使只限于韵文形式，在我们通常说的诗之外也还有赋、词等，这些大体是低徊文 学。而普通散文的大部分，则是主张文学，这种主张文学，具有极易与道德或政治相结合的特性。 文学与政治或道德的关系，从古到今在东方西方都始终是个问题。历来有各种各样的观点，或称文学必须是独立的东西，或称文学应该与政治相结合，或称文学应该 与道德相结合。而在中国，汉代即公元前后一世纪、二世纪时的文学，大体上是隶属于道德的文学。到三世纪，魏国著名的曹操虽主要以武将著称，但他实际上还是 个优秀的文学家，他和他的儿子曹丕、曹植三人成为中心，尽力鼓吹文学，就从那个时候开始，纯文学的价值被认识了。 ……
| 著者 | 斯波 六郎 |
|---|---|
| 掲載誌名 | 漢文学紀要 |
| 号 | 3号 |
| 出版年月日 | 1949-07-20 |
沒有留言:
張貼留言