2015年12月5日 星期六

竹久夢二 的生涯/童画童话/畫與詩

 竹久夢二:畫與詩 

竹久梦二:画与诗

作者: [日] 竹久梦二
译者: 林少华
出版社: 山东画报出版社
出版年: 2011
  本书是日本人竹久梦二代表作的选集,以图画为主,辅以诗歌,为国内首次推出。

作者简介   · · · · · · 

  陈子善,华东师范大学中文系研究员、博士生导师,中国现当代文学、台港暨海外华文文学著名学者,同时也是国内著名藏书家。
  林少华,中国海洋大学日语系教授,著名日本文学翻译家。

目录  · · · · · ·

目录
梦二的画
Ⅰ 春之卷

ROOM TO LET
那么,让我听一下你的罗曼司
往日旅馆信一封
她凄然一笑
春雨
穿淡紫色和服的你
海滨
写给城市的朋友
搂在一起就不会淋湿了
旅人之家
忘掉吧,忘掉长夜的梦
结婚前夕——致妹妹
新桥站
不安的欢乐
无题
山麓
树林那一边传来了口哨声
不开的窗
白手腕的悲哀
无题
春日
Ⅱ 小夜曲
1、你可知晓 南方的故乡 歌剧《迷娘》 歌德原诗 托马曲
2、西班牙小夜曲 Ouver ton coeur 比捷曲
3、睁开你蓝色的眼睛Ourer tes yeux bleus 罗比克词 马斯内曲
4、四叶苜蓿 Where the Four-leaf Clovers Grow 罗伊特词曲
5、跳蚤之歌 歌德原诗 穆索尔斯基曲
6、苏伊士 格罗菲曲
7、快乐的铁匠 The Jolly Coppersmith 彼得思曲
8、阿伐内拉之歌 歌剧《卡门》 北捷曲
9、睡觉精灵 勃拉姆斯曲
10、钟 les cloches 布杰词 德彪西曲
11、菩提树 谬勒词 舒伯特曲
12、马利亚 巴赫、古诺曲
13、巡礼合唱 歌剧《汤豪舍》瓦格纳曲
14、船歌 喜歌剧《古城钟声》布朗凯特曲
15、我的恋情是绿色 舒曼词 勃拉姆斯曲
16、海The Sea W•D•黑尔兹诗 麦克道尔曲
17、故乡的空屋 海斯曲
18、苏旺尼河之歌 福斯特词曲
19、快乐的家(土屋) 佩恩词 毕晓普曲
20、乡村节日 施瓦本民谣
21、威尼斯的夜晚 卢坎德利曲
22、别哭,苏旺尼河 约尔逊曲
23、院子里的花草 托马斯•穆尔词 爱尔兰民谣
24、索尔维格之歌 易卜生诗 格里格曲
25、寄情音乐 肖巴词 舒伯特曲
26、悲伤的华尔兹 西贝柳斯曲
27、洛丽塔 比•佩蒂亚 曲
28、Minnetonka湖畔 卡瓦涅斯词 柳朗思曲
29、旅途的夜晚 鲁宾斯坦曲
30、船歌 歌剧《霍夫曼的故事》 奥芬巴赫曲
31、老歌的回忆 克莱斯勒曲
32、宵待草 竹久梦二词 多忠亮曲
33、荒城之月 土井晚翠词 瀑廉太郎曲
34、海边的歌 林谷溪词 成田为三曲
35、滴泪痣 佐竹草迷宫词 土屋平三曲
36、小巷的雪 竹梦久二词 土屋平三曲
37、箱根八里 日本民谣
38、喀秋莎之歌 岛村抱月、相马御风词 中山晋平曲
Ⅲ 宵待草
梦二的诗

落雪的日子
绿
草的梦
某个春日
街 灯
浮世绘
不说话的少女
夜深时分
点灯时分
失去的东西
夏日傍晚
黄 昏
母 亲

咖啡桌
开 窗
虹 桥
等待春天
情 思
勿忘草
回 忆
故乡的海
宵待草
小巷的雪
丰子恺与竹久梦二之间 林少华

竹久夢二- 维基百科,自由的百科全书

zh.wikipedia.org/zh-hant/竹久夢二 - 頁庫存檔
竹久夢二(1884年9月16日-1934年9月1日)是日本畫家・詩人,本名竹久茂次郎。 ... 創作分野包括兒童雜誌、詩文的插畫,詩、歌謠、童話等。1902年,早稻田實業學校 ...


----
這本書印刷不佳
編輯惡劣
附錄的作者都沒標明

竹久夢二的童畫童話竹久夢二的童畫童話作者: (日) 竹久夢二譯者: 季慧出版社: 金城出版社出版年: 2011-2頁數: 180頁定價: 48.00元
推薦內容簡介 · · · · · ·《竹久夢二的童畫童話》首度與中國讀者見面,漂泊的抒情畫家浮世繪風格與現代主義的完美結合。主要包括:清晨、他們在哪兒做什麼? 、與太郎的困擾、風吹走了太郎的帽子、都市的眼睛、向日葵為何枯萎? 、娃娃的故事、月夜、先生的臉、漂亮的手、最初的悲傷、守燈塔的人,聖誕節禮物、玩具氣罐車、流落街頭的孩子、新年、幻想國、母子情深、川端康成眼中的夢二、豐子愷與竹久夢二。作者簡介 · · · · · ·  竹久夢二日本著名畫家,活躍於明治、大正年代,被譽為“大正浪漫的代名詞”“漂泊的抒情畫家”。時至今日依然對日本繪畫有著重要影響。其美人畫最為世人所推崇,在插畫、版畫、裝幀設計、詩歌、童話等方面也造詣非凡。對我國著名畫家豐子愷影響甚深。目錄 · · · · · ·浮生若夢——竹久夢二小傳清晨與太郎的困擾他們在哪兒做什麼?風吹走了太郎的帽子都市的眼睛向曰葵為何枯萎?娃娃的故事月夜先生的臉漂亮的手守燈塔的人最初的悲傷聖誕節禮物玩具氣罐車流落街頭的孩子新年幻想國母子情深川端康成眼中的夢二豐子愷與竹久夢二竹久夢二年表竹久夢二童畫童話年表

竹久梦二的童画童话

作者: (日) 竹久梦二
译者: 季慧
出版社: 金城出版社
出版年: 2011-2
页数: 180页
定价: 48.00元



2011/5/11 晚上九點多
在NHK 看到竹久夢二 的生涯.....
很有日本特色的藝人


  1. 竹久夢二 - Wikipedia

    - [ 翻譯這個網頁 ]
    竹久 夢二(たけひさ ゆめじ、明治17年(1884年)9月16日 - 昭和9年(1934年)9月1 ..... この「竹久夢二」は、文人(小説家・詩人・歌人・俳人・作詞家・作家・放送 ...
    ja.wikipedia.org/wiki/竹久夢二 - 頁庫存檔 - 類似內容

  2. 竹久夢二- 维基百科,自由的百科全书


    竹久夢二(1884年9月16日-1934年9月1日)是日本畫家・詩人,本名竹久茂次郎。以美人 ...
    zh.wikipedia.org/zh-hant/竹久夢二 - 頁庫存檔
  3. 竹久夢二」的圖片搜尋結果

    - 檢舉圖片

  4. 博客來簡體館>逆旅︰竹久夢二的世界


    2010年5月1日 ... 收錄竹久夢二繪畫及攝影作品二百余幅,並有竹久夢二傳記《寂寞的鄉愁詩人》、竹久夢二所作《病床遺錄》《外歐日記》以及竹久夢二年譜相輔而成。 ...
    www.books.com.tw/exep/prod/china/chinafile.php?... - 頁庫存檔 - 類似內容
竹久夢二,大正時代集畫家、詩人、作家於一身的媒體寵兒,和小説家山田順子鬧出醜聞後又變成媒體的八卦人物,生前(1933)至臺灣出席東方文化協會臺灣支部之紀念活動,五十歲(1934)逝世,遺骨葬於雜司ケ谷靈園,墓碑「竹久夢二埋於此」為有島生馬所書。-----11月30日攝於東京雜司ケ谷靈園


沒有留言:

網誌存檔