《泰西五十軼事》
「文化交流的成功与否，需要在三个层次上同时展开，一要照顾不懂外文者，二要帮助略懂外文者，三要满足已懂外文者。泰西轶事的三类版本正对应了这三类读者。」
這本書，本來是為美國早年失學的成人教學用的，沒想到到了中國，變成中學的英文教材。
訂閱：
張貼留言 (Atom)
Some Blogs of Hanching Chung
網誌存檔
-
▼
2017
(355)
-
▼
9月
(17)
- 陳義芝 ,《 風格的誕生：現代詩人專題論稿》
- 《雨果文集二十卷版14 九三年》羅國林譯； 南方朔：由雨果《九三年》看柯文哲！
- The Village Voice ; Rolling Stone, Jann Wenner,
- 李永平先生（1947～2017）；《文訊》迷路在文學原鄉──李永平訪談
- 梅棹忠夫《文明的生態史觀》《民族學家的京都導覽》《知識誕生的奧秘》《山的世界》
- John Hale《文藝復興》《文藝復興時代的歐洲文明》（The Civilization of E...
- Samuel Johnson 308歲，萬歲！飢渴的想像：約翰遜散文作品選
- Oliver Sacks： the art of dying...ON THE MOVE: A LI...
- 卡爾•馬克思的《資本論》出版150年；《1844年經濟學哲學手稿 》
- 《泰西五十軼事》 Fifty Famous Stories Retold By James Baldwin
- 張玉芸《最美的花開》《走！我們去看風景》《出口》/ BuchBilderBuch 書故事書: 《靈魂...
- 日本暢銷：《英派：點亮台灣的這一哩路》《洋蔥炒蛋到小英便當》：蔡英文的人生滋味/堅毅女傑
- 臺靜農 《中國文學史》《臺靜農論文集》《龍坡雜文》《地之子》《我與老舍與酒》酒旗......
- 《長歌行過美麗島：寫給年輕的你 》(唐香燕) ：我聽見了，我看見了。我寫下來了。
- John Ashbery (1927-2017) 詩選、John Ashbery, The Art ...
- Hortus sanitatis, 'The garden of health' (1485)
- 大學新生讀書單：美國的 一些著名大學、錢穎一等
-
▼
9月
(17)
沒有留言:
張貼留言