2013.11.3 無意間在網路看到Albert Camus死後約11年才發表的處女小說: A HAPPY DEATH : Wikipedia簡介它是The Stranger or The Outsider, 的原本
http://hcbooks.blogspot.tw/…/stranger-or-outsider-letranger…
“Alice Kaplan . . . has written the life of a book, its birth. . . . A renewed journey to rediscover The Stranger.”
Kamel Daoud, Le Point
Albert Camus and the Life of a Literary Classic
Alice Kaplan
https://www.press.uchicago.edu/pressReleases/2018/April/1803kaplanprs0.html
*****
此粉絲團每天都有不同的照片和摘要，真可參考。我尤其喜歡這張：Google的翻譯：
"Life continues and I, some mornings, tired of the noise, discouraged before the endless work to continue, sick of this madness of the world also who assails you to get up in the newspaper, sure finally that I will not suffice and that I will disappoint everyone, I just want to sit down and wait for the evening to come in. I have this desire, and sometimes I give in ".
---- Albert Camus, Carnets III (1951-1959)
"La vie continue et moi, certains matins, lassé du bruit, découragé devant l'œuvre interminable à poursuivre, malade de cette folie du monde aussi qui vous assaille au lever dans le journal, sûr enfin que je ne suffirai pas et que je décevrai tout le monde, je n'ai que l'envie de m'asseoir et d'attendre que le soir arrive. J'ai cette envie, et j’y cède parfois".
---- Albert Camus, Carnets III (1951-1959)
沒有留言:
張貼留言