Seediq Bale 賽德克•巴萊

賽德克•巴萊(上)太陽旗 eediq Bale 導　　演：魏德聖 演　　員：馬志翔、徐若瑄、羅美玲、溫嵐、馬如龍 類　　型：動作 / 劇情 / 歷史 發行公司：威視 上映日期：2011/9/9 晚場起

★賽德克族英雄莫那魯道，大銀幕傳奇再現！ ★耗資六億台幣、跨國團隊攜手打造台灣史詩英雄鉅片 ★台灣影史最賣座國片【海角七號】導演魏德聖最新執導作品 從前從前…在遙遠的台灣山地裡，有一支信仰彩虹的民族。 有一天他們遇見了來自北方一個信仰太陽的民族， 他們為了彼此的信仰而互相戰爭… 可是他們卻忘了，原來他們信仰的是同一片天空… 賽 德克，一個位於台灣山區、信仰彩虹的民族，他們居住在山嵐繚繞的世外桃源，過著生態平衡的生活，族裡馬赫坡社出了一位英雄人物—馬赫坡社頭目之子莫那魯 道，首度「出草」獵回異族人頭而聲名大噪，自此各部落間無人不曉這個名字。但好景不長，日治時代的來臨，賽德克族被迫改變原本生活，多數族裡男人搬木服勞 役，而女人淪為幫傭，眼看祖先辛苦建立的家園和獵場，在日方統治下逐漸消失，感到痛心的莫那魯道，內心深信祖靈訓示，唯有在自己的獵場，通過重重的試煉， 在臉上紋上驕傲的印記，成為真正的賽德克人，在死後才能走上讓祖靈認同的彩虹橋。 一九三○年，馬赫坡社新來的日警因誤會和族人起衝突，自 此馬赫坡社便活在恐遭日警報復的陰霾裡，賽德克年輕人群聚要求戰鬥總頭目莫那魯道帶領他們反擊日本人，莫那清楚知道這是場必輸的戰役，更將賭上滅族危機， 但他明白唯有挺身為民族尊嚴反擊，才能成為「真正驕傲的賽德克人」，於是率領族內年輕人血祭祖靈，準備奪回屬於他們的獵場。短時間內各部落紛紛起義，所有 族人集合前往霧社公學校的運動會，三百個頭綁白布起義的族人，發起為民族尊嚴而戰的公學校大戰…。 官網： （台）http://www.wretch.cc/blog/seediq1930 （中）http://blog.sina.com.cn/weibale （日）http://ameblo.jp/seediqbale

ビビアン・スー＆安藤政信共演の歴史ドラマ、ヴェネチア映画祭コンペ部門出品！ジョン・ウーが製作総指揮

2011年8月1日 15時13分

出演映画がヴェネチア映画祭のコンペティション部門に出品されたことを喜ぶビビアン・スー - 画像は昨年の東京国際映画のときのもの

• 画像拡大

　[シネマトゥデイ映画ニュース]　ビビアン・スーと安藤政信が共演している映画『セデック・バレ(原題)/Seediq Bale』が第68回ヴェネチア国際映画祭コンペティション部門に出品される。同部門への出品は、グランプリにあたる金獅子賞の選考対象となることを意味 し、日本からは園子温監督の映画『ヒミズ』が出品されている。この快挙にビビアンは「おめでとう～嬉しすぎる！」とブログで喜びを爆発させている。

　映画『セデック・バレ(原題)/Seediq Bale』は、映画『レッド・クリフ』のジョン・ウーが製作総指揮を務める歴史ドラマで、日本統治時代の1930年に起きた台湾原住民による最大規模の抗 日暴動「霧社事件」を題材にした作品だ。オフィシャルサイトによると、安藤はコジマ・ゲンジ役、ビビアンはタカヤマ・ハツコ役での出演となっており、名前 を見る限りでは共に日本人役。詳しい役柄はわかっていないものの、掲載されている画像で安藤は警察服とも軍服ともいえる服装をしており、原住民と敵対する 立場であることは間違いなさそうだ。

　ビビアンは、本作がヴェネチア映画祭のコンペ部門に出品されたというニュースを受けて、「おめでとう～嬉しすぎる！」とブログで報告。「一年間の 撮影、色々困難があったけど、監督のこだわりとスタッフたちの努力があったから、無事に終わった。出演できて、本当に感謝してる」と明かしており、作品に 対しては「良い成績が出せるように!!」と健闘を祈っている。同部門には日本からは園監督が古谷実のマンガを実写化した映画『ヒミズ』が出品されており、 本作とグランプリの金獅子賞を競う格好となった。

　本作の監督を務めるのは、長編デビュー映画『海角七号/君想う、国境の南』が高い評価を得ているウェイ・ダーション。歌手の中孝介の映画初出演作 として知られる同作にも日本統治時代のエピソードが情緒豊かに盛り込まれており、監督のルーツが垣間見える作品となっている。台湾で大ヒットを記録した同 作に続く映画『セデック・バレ(原題)/Seediq Bale』にも大きな期待が寄せられていることは、今回のヴェネチア出品からも明らか。本作はヴェネチア映画祭開催中の9月9日に前編が、終了後の9月 30日に後編が台湾で公開される。（編集部・福田麗）