2018年6月6日 星期三

Deutsche Welle 德國之聲

德國之聲65周年慶。它的網站有不少寶貝呢:"德國之聲是德國的公共媒體,總部位於波昂和柏林,囊括眾多媒體領域,包括4種語言,德文、英文、西班牙語和阿拉伯語的電視節目,30種語言的新聞,以及豐富多樣的社群網站互動。
我們在全球都有派駐記者,目前在華盛頓、莫斯科以及布魯塞爾有辦公室。中文部有來自中港台的20多位記者,今年也在台北成立辦公室,致力提供給讀者更多元的觀點。
六十五年過去,請大家繼續多多指教!"

The fight against fake news and a new global role as a European broadcaster post-Brexit were the talking points as DW marked its anniversary. On hand were Bundestag deputies from all parties and the German chancellor.

德國之聲[編輯]

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽跳至搜尋
德國之聲
Deutsche Welle Logo.svg
德國之聲台徽
國家/地區 德國
擁有者德國公共廣播聯盟及德國政府資助
開播日期1953年5月3日
播出地區全球各地
總部地點 德國柏林
 德國波昂
網站頻道官方網站
德國之聲(德語:Deutsche Welle,德文縮寫為「DW」)是按《德國之聲法案》設立,並由德國政府提撥預算資助的宣傳機構,是德國廣播電視聯合會(ARD)的成員,前身為西德政府設立的廣播公司。總部設於波昂柏林。在60多個國家共有1500多名正式員工與1500多名自由員工,與波昂及柏林的同事合作製作廣播、電視以及網際網路的資訊服務。以29種語言播出廣播節目,以德語英語西班牙語阿拉伯語播出電視節目。內容上側重國際時事,也包含介紹德國,以及德國和其他國家之間的雙邊交流。
德國之聲網站是德國之聲多媒體、互動的網上服務項目。德國之聲網站以30種語言提供有關德國、歐盟以及國際的時事新聞、背景報導。德國之聲中文網每天更新時事、經濟、文化和體育新聞,提供包括如何留學德國以及歐洲旅遊等信息,並提供部分被中國大陸當局禁止出版圖書的在線閱讀,但不提供德國當局禁止出版圖書的在線閱讀。
德國之聲的官方數據指出,該公司每週在世界各地觸及1億5700萬名閱聽眾。

概況[編輯]

德國之聲從1953年5月3日開始廣播節目,至2003年主要的駐地在萊因河畔的科隆。2003年值德國之聲成立50周年之際,德國之聲的廣播部和網絡部搬遷到德國舊都波昂以前的政府區。德國之聲的電視節目在柏林製作。

資金出處[編輯]

總體來說,德國之聲的資金來自於納稅人,每年德國之聲從德國聯邦政府得到撥款。也就是說,德國之聲的經費並非來自廣播電視用戶的收費。在有限的範圍內德國之聲可以提供一定的廣告時間。
2003年,德國之聲的經費大約為2.77億歐元。經費支出的具體詳情記載於每年的年度報告之中。德國之聲的目標和計劃也在中期計劃報告中詳細說明。自1999年以來,聯邦政府不斷縮減開支,德國之聲也受到影響,不得不採取裁員,縮減短波廣播語種等一些節約措施。但是,德國之聲也看到網際網路發展的前途,並逐漸擴充德國之聲網站的內容和語種,並開發除新聞之外其他的網際網路服務項目。

歷史[編輯]

波昂的德國之聲播報中心(背景大樓是德國郵政大樓)
德國之聲女播報員在德勒斯登
德國之聲電視部(DW-TV)
早在1924年就出現了「德國之聲有限公司」,這是一個德國所有地區的廣播聯合機構,座落在柏林。但是這和1953成立的「德國之聲」毫無干係。德國之聲於1953年5月3日首次以短波播出德語節目。當年的德國聯邦總統特奧多爾·豪斯向「在全世界的同胞們」問好。幾周之後,也就是1953年6月11日,德廣聯的成員簽署合約成立共同的德國之聲短波節目。這個節目首先由當年的北德廣播公司負責,之後又由座落在科隆的西德廣播公司接管。該公司的台長對德國之聲的節目負責。一年之後,德國之聲啟動英語法語西班牙語葡萄牙語節目。
1960年通過立法「德國之聲」正式成為獨立的廣播電台。1962年起,德國之聲陸續擴充其他語言豐富廣播節目。1990年,隨著兩德統一,原民主德國柏林國際廣播電台終止對外廣播。該電台的一些工作人員和其播出頻率和播出設備被德國之聲採納。
兩年之後,也就是1992年4月1日,德國之聲在柏林以德語和英語播出DW-TV電視節目。該電視節目通過衛星播出,在以後的幾年內不斷擴充。現在德國之聲共有5個電視頻道,分別為DW-TV(英語頻道,面向全球播出)、DW-TV Arabia(阿拉伯語頻道)、DW-TV Español(西班牙語頻道)、DW-TV Deutsch+(美洲頻道,每天播出20小時德語節目和4小時英語節目)和DW-TV Deutsch(德語頻道,面向亞太及歐洲播出)。
1994年,德國之聲以www.dwelle.de的網址推出網站,這在德國所有公法性的媒體中開了首例。
2003年德國之聲從科隆遷址到波昂。據2002年德國之聲年度報告中報導,此次搬遷的費用為1500萬歐元

現況[編輯]

經費削減對德國之聲造成很大的影響。2004年,削減的金額就達到了75萬歐元。德國之聲重新進行內部結構重組,並調整節目的方向和重點,以適應不斷變化的政治氣候和媒體市場的需求。最近,通過立法,德國之聲的網站DW-World正式與廣播、電視並立,成為德國之聲多媒體的三大支柱之一。德國之聲網站的重點語言是:德語、英語、華語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語和阿拉伯語。德國之聲2014年上任台長是彼得·林堡(Peter Limbourg)。德國之聲已於2011年10月30日停止除非洲、亞洲以外的短波廣播。

部門[編輯]

中文部[編輯]

德國之聲中文廣播成立於1965年3月7日,目前有近20名工作人員,並在全球範圍內擁有一個通訊員網路。德國之聲中文部通過信件、電話、電郵與聽眾聯繫,並於2006年開通手機簡訊平台。2018年開始,德國之聲在台北設立亞洲辦公室。

中文廣播[編輯]

中文廣播每天通過網際網路向全球各地的華人國語播音60分鐘。德國之聲中文節目以國際時政為主要內容,此外還有文化地理歷史等專欄節目。

亞洲廣播[編輯]

德國之聲在斯里蘭卡、新加坡、韓國都建有發射台,斯里蘭卡的發射台設在亭可馬利(Trincomalee),有一部400千瓦中波發射機,3部250千瓦的短波發射機,新加坡的發射台有100千瓦的短波發射機,韓國的金堤發射台有250千瓦的短波發射機。

台灣廣播[編輯]

德國之聲在台灣也使用調頻中波落地播出。如花蓮的FM97.3和台北的AM1494,現由國立教育廣播電台轉播。
Deutsche Welle
TypeInternational public broadcaster
CountryGermany
Founded3 May 1953
HeadquartersBonn, Germany
Broadcast area
National and international
Launch date
3 May 1953
AffiliationWorld Radio Network
Official website
www.dw.com
Deutsche Welle (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]; "German wave" in German) or DW is Germany's public international broadcaster. The service is available in 30 languages. DW's satellite television service consists of channels in English, German, Spanish, and Arabic. While funded by the German government, the work of DW is regulated by the Deutsche Welle Act,[1] meaning that content is always independent of government influence. DW is a member of the European Broadcasting Union (EBU).
DW offers regularly updated articles on its news website and runs its own center for international media development, DW Akademie. The broadcaster's stated goals are to convey Germany as a "liberal, democratic state based on the rule of law", to produce reliable news coverage and to provide access to the German language.[2]
DW has been broadcasting since 1953. It is headquartered in Bonn, where its radio programmes are produced. Television broadcasts are produced almost entirely in Berlin. Both locations create content for DW's news website.
As of 2018, around 1,500 employees and 1,500 freelancers from 60 countries work for Deutsche Welle in its offices in Bonn and Berlin.[3] According to DW, its output reaches 157 million people worldwide every week. The Director-General of DW is Peter Limbourg.


沒有留言:

網誌存檔