2014年12月31日 星期三

黑澤明的世界 /日本電影在臺灣


【電影】黑澤明,帶領日本電影邁向國際的大師--《黑澤明十大經典數位版大銀幕重現》

黑澤明:「當你拍一部電影,你和主角同處於電影中,一起哭,一起笑,一起遭遇苦難,那就是電影。而導演的工作就是把人性的每一面都投射出來,最難用邏輯解釋的部分,便是導演的藝術風格。」

十大經典數位版--
【羅生門 Rashomon】1950年
【七武士 Seven Samurai】1954年
【生之慾 Doomed】1952年
【戰國英豪 The Hidden Fortress】1958年
【大鏢客 Yojimbo】1961年
【椿三十郎 Sanjuro】1962年
【紅鬍子 Red Beard】1965年
【蜘蛛巢城 The Throne of Blood】1957年
【天國與地獄 High and Low】1963年
【電車狂Dodes’ka-den】1970年


《黑澤明十大經典數位版大銀幕重現》

天微明的時候 臺灣大學的運動場很熱鬧
那對攝影的拿著枕頭 在跑道上在司令台上.
模特兒快速躺下 快速按下快門.
一處一處 都靠閃光燈

那位日本攝影家 到路思義教堂
守候整天 但求最佳的氣候光線的組合
發光發亮......

描寫那位日本導演的書叫:
天気待ち 監督・黒澤明とともに (文春文庫) [文庫]
野上 照代 (著)
http://www.amazon.co.jp/


藝術史名家 E. H. Gombrich 說不知道如何將黑澤明的杰作羅生門. (You Tube)Dersu Uzala is a 1975 Soviet-Japanese co-production film directed by Akira Kurosawa, his first non-Japanese-language film and his first and only 70mm film. Wikipedia

Running time: 141 minutes

 寫入藝術的故事一書

日本電影在臺灣 - Google 圖書結果

黃仁 - 2008 - Performing Arts - 514 頁
瑞奇著《電影藝術一一黑澤明的世界 X (志文版)。曹永洋介紹:「唐納.瑞奇原著於 1965 年在英國牛津大學、美國加州大學及日本三地同時出版,被公認為研究黑澤明電影藝術最 ...

---
最近讀曹永銀洋 先生翻譯的 黑澤明的世界 (台北:志文 新潮 1973)
"......除了我生長的桑梓地--士林 東海曾是我的魂夢之鄉......." (代譯序)

沒有留言:

網誌存檔