2014年12月30日 星期二

《奈都夫人詩全集》


 《奈都夫人詩全集》 糜文開譯,香港:商務,1949;台北:三民,195?








奈都夫人和泰戈爾同是印度的大詩人,如果將泰戈爾的詩比喻成似李白的飄逸清俊,那麼奈都夫人應是像杜甫那樣的切近時勢。這本詩集中不僅包含了奈都夫人的女性溫柔,同時也含有對國家的熱情與堅定。如〈給印度〉一詩中「桎梏著的國度在黑暗中哀鳴,渴望你引導他們趨向偉大的黎明」,她熱情的呼喚印度,鼓勵青年,至今仍深深讓人感動。讀奈都夫人的詩彷彿可見她人一般,讓人溫暖、敬佩。 奈都夫人詩全集


ISBN13:9789571408200
作者:糜文開譯
裝訂:平裝
出版社: 三民書局
出版日:1975/

The sceptred flute: Songs of India: Sarojini Naidu


  • The sceptred flute; songs of India,

    作者:Sarojini Naidu1879-1949.
    出版商:New York, Dodd, Mead & Co. [1928, ©1917]
  • Unknown Binding: 207 pages
  • Publisher: Kitabistan (1979)
  • Language: English

Sarojini Naidu (born as Sarojini Chattopadhyay), also known by the sobriquet as The Nightingale of India,[1] was an Indian independence activist and poet. Naidu served as the first governor of the United Provinces of Agra and Oudh from 1947 to 1949;[2] the first woman to become the governor of an Indian state.[3] She was the second woman to become the president of the Indian National Congress in 1925 and the first Indian woman to do so.[4][5]奈都夫人沙拉金尼·奈都Sarojini Naidu ,1879年2月13日-1949年3月2日)印度政治家女權運動者詩人,被尊為神童(Child prodigy)、印度的南丁格爾印度獨立運動的自由鬥士(Freedom fighter),第一個任國大黨主席的婦女、第一位任行政長官的女性。

Works[edit]

Each year links to its corresponding "year in poetry" article:
  • 1905: The Golden Threshold, published in the United Kingdom[18] (text available online)
  • 1912: The Bird of Time: Songs of Life, Death & the Spring, published in London[19]
  • 1917: The Broken Wing: Songs of Love, Death and the Spring, including "The Gift of India" (first read in public in 1915)[19][20]
  • 1916: Muhammad Jinnah: An Ambassador of Unity[21]
  • 1943: The Sceptred Flute: Songs of India, Allahabad: Kitabistan, posthumously published[19]
  • 1961: The Feather of the Dawn, posthumously published, edited by her daughter, Padmaja Naidu[22]
  • 1971:The Indian Weavers[23]

Famous Poems[edit]

  • Damayante to Nala in the Hour of Exile
  • Ecstasy
  • Indian Dancers
  • The Indian Gypsy
  • Indian Love-Song
  • Indian Weavers
  • In Salutation to the Eternal Peace
  • In the Forest
  • In the Bazaars of Hyderabad (Refer to English textbook of 9th and 10th [icse]
  • Ramamuratham
  • Nightfall in the City of Hyderabad
  • Palanquin Bearers
  • The Pardah Nashin
  • Past and Future
  • The Queen's Rival
  • The Royal Tombs of Golconda
  • The Snake-Charmer
  • Song of a Dream
  • Song of Radha,the milkmaid
  • The Soul's Prayer
  • Suttee
  • To a Buddha Seated on a Lotus
  • To the God of Pain
  • Wandering Singers
  • Street Cries
  • Alabaster
  • Autumn Song
  • Bangle Sellers
  • The Coromandal Fishers
  • To youth




  1. 《寫我的書》稿:奈都夫人詩全集:: 林文月教授手稿資料  pp.7-15

    cdm.lib.ntu.edu.tw/cdm/ref/collection/mf0002/.../2129
    Translate this page
    《寫我的書》稿:奈都夫人詩全集. 諮詢的URL. 分享. 新增標籤. 評論. 評估. 若要連至整個物件,請在電子郵件、IM或者文件上貼上此連結 若要内嵌整個物件,請在網站上 ...

沒有留言:

網誌封存