2024年2月1日 星期四

《永恆的日記──每一天的音音樂編年史;缺索 引串聯有趣的人物故事.... 如 Sati ....... 永恆的 11月13日:《幻想曲》(英語:Fantasia)歌德救了米老鼠:《魔法師的學徒》

A Musical Book of Days《永恆的日記──每一天的音樂》
好書 有趣、引人深思....

永恆的 11月13日

1843年

Dom Sébastien
Opera by Gaetano Donizetti
Image result for dom sebastian opera
Dom Sébastien, Roi de Portugal is a French grand opera in five acts by Gaetano Donizetti. The libretto was written by Eugène Scribe, based on Paul Foucher's play Don Sébastien de Portugal which premiered ... Wikipedia
First performanceNovember 13, 1843
人問Donizetti,您的哪部歌劇最出色? 答:「這怎樣說呢?父親總會偏愛跛腳的孩子,而我有那麼多......。」
-----
1868年
Gioachino Rossini  在巴黎過世
Italian composer
Gioachino Antonio Rossini was an Italian composer who wrote 39 operas as well as some sacred music, songs, chamber music, and piano pieces. He was a precocious composer of operas, and he made his debut at age 18 with La cambiale di matrimonio. Wikipedia
BornFebruary 29, 1792, Pesaro, Italy
DiedNovember 13, 1868, Passy, Paris, France
SpouseOlympe Pélissier (m. 1846–1868), Isabella Colbran (m. 1822–1845)

"什麼令我不朽?你知道什麼能流芳百世?
William Tell 第三幕
Otello 第二幕   及
2月29日是羅西尼(Gioacchino Rossini, 1792-1868)的生日,理論上,他的生日只能每四年算一次,但,每一年,羅西尼迷還是在228時紀念他!相信我們有不少229誕生的朋友們也是這樣慶生的!
對於自己的生日,羅西尼談的不多,可是對他狗狗的生日卻是件大事!
英國喜歌劇作曲家沙利文(Sir Arthur Sullivan, 1842-1900)回憶他與羅西尼見面的一幕:
有一天早上,我拜訪羅西尼,進門時他正在鋼琴上試彈一首小曲。我有點驚喜的說:
「那是什麼?為什麼而寫的曲子?」
羅西尼看了看我,表情嚴肅地說:
「今天是我的愛狗的生日,我每年都為牠的生日寫一首小曲祝賀牠,今年的,就是這個!」
可惜,羅西尼給狗狗寫的音樂沒人聽過,《貓的二重唱》卻一直流傳!
YOUTUBE.COM
To celebrate Pauline Tinsley's recent 80th birthday - Rossini's Cat Duet. Elizabeth Vaughan (in the dark dress) joins her at a…





------
1916年



有不少小毛病,以11月13日為例,

Frederick Septimus Kelly DSC (29 May 1881 – 13 November 1916) was an Australian and British musician and composer and a rower who competed in the 1908 Summer Olympics. He was killed in action during the First World War.[1]
https://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_Septimus_Kelly
該書人名寫成Septimus Kelly,好像沒根據。

https://www.youtube.com/watch?v=XKeCkfRf9HM



Frederick Septimus Kelly - Elegy for strings in Memoriam Rupert Brooke - St. George 



-----
1940年   整整一代(美國)兒童受到古典音樂的洗禮。

2016年6月15日 星期三


電影《幻想曲》 "Fantasia" 1940



 電影《幻想曲》 "Fantasia"  1940
Disney's Fantasia (1940) English HQ with subtitles FULL FILM
https://www.youtube.com/watch?v=bkBotKGCoxU  有英文字幕,聲音太小

Disney's Fantasia (1940) HD
https://www.youtube.com/watch?v=r7gLlIv4ito  
無英文字幕,聲音/影像都"很好"


趙元任1975年元旦寫給朋友的第四封《綠信》(FOURTH GREEN LETTER ) ,第182條:
182.  The movie "Fantasia" is such a good concert of well-known pieces that after seeing it first in Naking and then several times in America, I will still see it comes to town.
電影史中的評語:http://hcbooks.blogspot.tw/2016/06/blog-post_0.html




1936 年 12 月 31 日,華特的 "第二個女兒莎倫·梅·迪士尼(Sharon Mae Disney)出生(實際為迪士尼 ... 1940年 11 月 13 日推出世界上第一部使用立體音響的電影幻想曲》。
November 11
  • Disney completes work on Fantasia
https://en.wikipedia.org/wiki/Fantasia_(1940_film)
幻想曲》(英語:Fantasia)是華特迪士尼公司1940年拍攝的一部音樂動畫片,這部影片主要由七部古典音樂組成,演奏者是費城交響樂團,指揮是列奧波爾德·斯托科夫斯基。配合音樂的動畫的內容有些是抽象性的圖像,有些則是故事性的。影片中某些部分還用了斯托科夫斯基和交響樂團的現場演奏實際畫面。迪姆斯·泰勒在影片中擔任主講人。

評論[編輯]

這部影片獲得兩項奧斯卡金像獎
  • 華特·迪士尼等為他們創立《幻想曲》而為電影錄音所作出的傑出貢獻。
  • 列奧波爾德·斯托科夫斯基和他的助手們為他們對《幻想曲》中的音樂所作出的獨特的貢獻,由此他們擴展了電影作為一種娛樂和藝術的範圍。
至今為止對評論界這部影片的評價不同。許多評論家讚賞這部影片,尤其其中的動畫。這部影片被美國國家影片登記選為值得保存的影片之一。
其它的評論比較反面,尤其批評它「媚俗」,尤其貝多芬的那一段被批評得特別厲害。
古典音樂愛好者尤其批評對原作的裁截,尤其貝多芬的音樂被裁截得最厲害。依果·斯特拉文斯基是電影中所使用的音樂的唯一一位在生的作曲家,他對對《春之祭》的裁截非常憤慨。
在北美洲這部電影常常被用來做兒童對古典音樂的啟蒙。尤其恐龍的一段特別受小觀眾的青睞。有些擁有該電影的影音產品的父母會吃驚地發現他們的孩子會哼斯特拉文斯基的音樂。

新版[編輯]

迪士尼本來希望《幻想曲》可以不斷推陳出新,最好每年出一集新的,但這後來被證明太昂貴了。他想在新的版本中將一些場面以新的音樂和動畫代替,使新的版本既讓人感到熟悉,又有些新的東西。但第二次世界大戰的爆發和巨大的投資使得迪士尼未能在他生前完成這個計劃。
1999年12月31日開始上映的《幻想曲2000》終於實現了他的計劃。《幻想曲2000》使用了原版中魔術師的學徒一段,其它段落都是全新的。



歌德救了米老鼠:《魔法師的學徒》

歌德救了米老鼠:《魔法師的學徒》

▏邊讀邊聽. 托斯卡尼尼指揮NBC廣播交響樂團.杜卡《魔法師的學徒》

▲ 《魔法師的學徒》敘述一個跟在魔法師身旁打雜的學徒,趁魔法師出門之際,擅自向掃帚施展偷學來的魔法,令其化身為僕人。
若說莎士比亞代表英國文學,歌德就代表德國文學,而一般讀者對其最熟悉的作品莫過於《少年維特的煩惱》與《浮士德》,但這位大文豪與米老鼠又有什麼關係呢?
故事從德國開始。歌德與另一位德國文豪席勒競爭又友好的互動激盪出了許多膾炙人口的作品,兩人尤其在1797年間創作出了多首敘事詩,德國文學史上因此將此年稱作敘事詩年(Balladenjahr)。歌德同時於席勒所編輯的雜誌《文藝年鑑》(Musen-Almanach)上發表了著名的詩作《魔法師的學徒》(Der Zauberlehrling)。這首敘事詩日後被收錄在歌德1827年出版的《最後修訂版文集》(Ausgabe letzter Hand)中,亦是其至今最著名的詩作之一。
▲ 在即將水淹屋頂之際,魔法師終於回來了,施展了咒語才使積水退去。
《魔法師的學徒》敘述一個跟在魔法師身旁打雜的學徒,趁魔法師出門之際,擅自向掃帚施展偷學來的魔法,令其化身為僕人,代為到外頭的井裡取水至水缸,他則悠哉地在椅子上睡起覺來。一覺醒來,不斷取水回來的掃帚僕人已使整間屋子淹水了,而學徒卻不知道令其停止的咒語,情急之下拿起斧頭將掃帚劈成多段,卻弄巧成拙,出現了更多的掃帚僕人,情況因此變得更糟了。在即將水淹屋頂之際,魔法師終於回來了,施展了咒語才使積水退去。
故事切換至法國。作曲家保羅.杜卡(Paul Dukas)受歌德此詩作的啟發,於1897年創作並發表了同名管弦樂作品《魔法師的學徒》(L'apprenti sorcier)且大獲好評。然而,這卻為杜卡帶來了困擾,因為《魔法師的學徒》事實上是他中期的作品,其於之前與之後都有其他創作,卻因為這首管弦樂作品的名氣太過響亮,使其個人與其他作品都相形失色且較不為人所知。
▲ 歌德當初大概怎麼也想不到,自己的詩作竟然在一百多年後救了這隻老鼠一命。
故事接著切換至美國。迪士尼自1928年推出米老鼠一角並大受歡迎後,再自1929年起推出了一系列「糊塗交響樂」動畫,且其受歡迎程度更勝前者。「糊塗交響樂」系列動畫以音樂為主角帶動劇情,裡頭沒有台詞與對白,亦沒有特定的故事軸與特定的角色。在此同時,米老鼠受歡迎的程度逐漸下滑,甚至連源自於「糊塗交響樂」的唐老鴨都比它歡迎。這樣的情形在1930年代末期達到谷底,但米老鼠畢竟是華德.迪士尼的心頭肉,說什麼都要把它救起來。
迪士尼打算參考「糊塗交響樂」的模式,為米老鼠製作專屬動畫,並於一開始就選中杜卡的《魔法師的學徒》,欲使米老鼠扮演學徒一角。迪士尼在和費城交響樂團的指揮家列奧波爾德.斯托科夫斯基(Leopold Stokowski)分享了這個想法後,獲得了對方的大力支持,接著便著手進行製作工作。然而,迪士尼的精心製作使得投入的成本飆升,超過了以往製作一部動畫成本的三至四倍之多。在斯托科夫斯基的建議下,迪士尼一不做二不休,將這部原專屬於米老鼠的數分鐘動畫影片擴大規模至片長逾兩個小時的動畫電影《幻想曲》。《幻想曲》包含了七個片段,其中的音樂多只扮演了配樂的角色,與劇情並無關聯,唯有《魔法師的學徒》的音樂劇情與故事劇情相符。電影於1940年上映後,《魔法師的學徒》不僅是其中最受歡迎的片段,亦成功地挽回了米老鼠的人氣。
歌德當初大概怎麼也想不到,自己的詩作竟然在一百多年後救了這隻老鼠一命。



---
1948年
Arnold 攻擊Thomas,詳細解說參考固友彭懷棟翻譯註解的《浮士德博士》........



The Doctor Faustus Dossier: Arnold Schoenberg, Thomas Mann, and ...




Excelsior!再見,斯坦·李

AMY CHANG CHIEN
“Excelsior!”是“漫威之父”斯坦·李為人熟知的口頭禪,意為“精益求精”。 1960年代,李開始使用這個詞作為其連載漫畫的結語。這個詞也是充滿啟發意義的人生格言。


From Wikipedia, the free encyclopedia

Excelsior, a Latin word often translated as "ever upward" or "still higher", may refer to:







by ER Schoenberg - ‎Related articles
The Doctor Faustus Dossier Arnold Schoenberg, Thomas Mann, and Their Contemporaries, 1930-1951. ... Arnold Schoenberg and Thomas Mann, two towering figures of twentieth-century music and literature, both found refuge in the German-exile community in Los Angeles during the Nazi era.
Arnold Schoenberg and Thomas Mann, two towering figures of twentieth-century music and literature, both found refuge in the German-exile community in Los ...

*****
Robert Louis Balfour Stevenson was a British novelist, poet, essayist, and travel writer. His most famous works are Treasure Island, Kidnapped, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, and A Child's Garden of Verses. Wikipedia
DiedDecember 3, 1894, Vailima, Samoa
SpouseFanny Stevenson (m. 1880–1894)


Don't judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant.
I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
There are no foreign lands. It is the traveler only who is foreign.

"Them that die will be the lucky ones!"
–from TREASURE ISLAND (1883) by Robert Louis Stevenson
Perhaps the greatest of all adventure stories for boys and girls, Treasure Island began, a brave boy who finds himself among pirates, and of the sinister pirate-cook Long John Silver holds children as entranced today as it did a century ago. It has appeared with illustrations by many leading artists, but none so apt as Peake’s–first published in 1949 and out of print until now. READ an excerpt here: vhttps://www.penguinrandomhouse.com/books/173202/treasure-island-by-robert-louis-stevenson/

沒有留言:

網誌存檔