文學兼電影的佳作、準"音樂劇"： 楊澤 自編自導自演"紀錄片" 《新寶島曼波》(ᴛʜᴇ ɴᴇᴡ ғᴏʀᴍᴏsᴀ ᴍᴀᴍʙᴏ 2023) 光點華山電影館(楊澤＋林育德＋林纓＋繆夫人樂團）)
文學兼電影的佳作、準音樂劇： 楊澤 自編自導自演紀錄片 《新寶島曼波》(ᴛʜᴇ ɴᴇᴡ ғᴏʀᴍᴏsᴀ ᴍᴀᴍʙᴏ 2023)
台灣的驕傲，多元藝術的發揮： 楊澤 自編自導自演紀錄片 《新寶島曼波》(ᴛʜᴇ ɴᴇᴡ ғᴏʀᴍᴏsᴀ ᴍᴀᴍʙᴏ 2023). 《新寶島曼波》(ᴛʜᴇ ɴᴇᴡ ғᴏʀᴍᴏsᴀ ᴍᴀᴍʙᴏ 2023)的各種內容產品11月中陸續推出......，除了已有電影、雜誌專集 (《印刻文學 11月號》)、社交媒體 Meta 的各篇：推廣、創作者-演員自述，觀影心得.....、
紐約時報關於"ARTS"的文章分類：
《新寶島曼波》(ᴛʜᴇ ɴᴇᴡ ғᴏʀᴍᴏsᴀ ᴍᴀᴍʙᴏ 2023)幾乎難以歸類，它遠超乎王文興的" 文學 (詩，敘述，故事)兼電影" (更包括王文興忽略的音樂，是西方的"詩的音樂劇")......
印刻文學生活誌
❝ 給台灣的情書 致我們的青春新寶島曼波 ❞詩人在詩句和山海大地之間，以如夢如幻的影像和旋律，為自己珍愛的事物作見證，從詩與歌，人與人，進入夢中夢、書中書，反覆繚繞的歌聲、反覆呼喊的名字，喚醒觀者的感受力，領略那不雕琢的質樸，犯傻，甚至是可愛到痴狂。而那些相濡以沫的人，在每個靈光乍現的瞬間，從舊町老街，到海天遼遠，詩人記錄了萌發、漫興與浸洗的歷程，試圖打破疆界，回返浪漫的直觀，就是去聽，去感受，一起並肩，踏上悠悠的追尋之路。
➪購買雜誌➪https://campsite.bio/ink_mag
❝ 給台灣的情書 致我們的青春
新寶島曼波 ❞
詩人在詩句和山海大地之間，以如夢如幻的影像和旋律，為自己珍愛的事物作見證，從詩與歌，人與人，進入夢中夢、書中書，反覆繚繞的歌聲、反覆呼喊的名字，喚醒觀者的感受力，領略那不雕琢的質樸，犯傻，甚至是可愛到痴狂。
而那些相濡以沫的人，在每個靈光乍現的瞬間，從舊町老街，到海天遼遠，詩人記錄了萌發、漫興與浸洗的歷程，試圖打破疆界，回返浪漫的直觀，就是去聽，去感受，一起並肩，踏上悠悠的追尋之路。
➪購買雜誌➪https://campsite.bio/ink_mag
廖玉惠
2023.11.07詩人的深情告白—《新寶島曼波》觀後
昨晚，抽空去看 Ze Yang楊澤導演的《新寶島曼波》，大為驚艷。
原本受邀，因回台中，不克前往。後來在網路上看到文友讚聲不絕，北上後，趕緊購票，全家一起去看。
因為回台中逍遙，北上後，百廢待舉，白天忙得不亦樂乎。三人都怕夜裡看電影會大打瞌睡。誰知，事情大大出乎意料之外。如詩般的光影與節奏，一下子便攫獲我們的眼光，讓我們精神大振。
「我們在島嶼寫作」系列，一向由電影人拍攝，這回由身為傳主的詩人自行執導，真是跌破眾人的眼鏡。
不止詩意盎然，而且將山川、海洋與巷弄間的風情，盡攬於眼下，真是美不勝收。
不知如何來形容看後的內心激動，詩人以「告別」拉開全片，電影看似溫柔歡快，卻隱隱埋藏著傷感惆悵的基調。這部向他的老師楊牧先生致意的影片，承襲著楊牧的抒情風格，又多了幾分俏皮。
片中演繹人與人之間的締交，男性的豪放中有分說不出的陰性纏綿，由詩引領著迢迢遞遞地穿越時空，虛實交錯魔幻般的故事貫串台灣各角落，正發生、或已發生的故事，神明錯身其間、茶香撲鼻，香煙也裊裊不絕。
那樣美麗的風景，如此動人的人情，在在撩撥著觀賞者的耳目：
「啊！一定要再去一趟都蘭啦！」
「啊，怎能錯過基隆的夕陽和外木山的岸邊奇石！」
「屏東的老月琴和昭和町裡的台灣老歌怎麼這麼動聽！」
「原住民族群對平等的期待什麼時候才能得到理解呢？」
而我住在離永康街和麗水街還不到600步的距離，為什麼很少看到這樣豐美的交陪？昭和町我不是前幾天才去過？
這個被媽媽埋怨「出去就不見了的男孩」從紐約回到新寶島，晃蕩台灣各角落後，看出並交出了台灣的真善美，但還是聲聲叩問：「如果人生是一條河，我的靈魂的出海口在哪裡？」真是人生的大哉問啊。
認識楊澤多年，但無深交。多年前，他在人間副刊擔任主編。我默默寫稿寄給人間，他不聲不響刊登出來，我們用文字交會。
一回，一起應邀去花東搭乘小火車。我們分坐走道的兩邊，外子坐他旁邊，我側耳傾聽外子和他說話，談到外子家族從事清水的編織草帽行業，楊澤掏出筆記本邊聽邊記。我問他：「你記什麼？」他回：「我紀錄下來，或許以後會想起什麼。」我心想，我先生到底說出什麼值得紀錄的事！昨晚，看完影片，終於明白了！他一直在搜集民間巷弄間的奇人異事，用眼睛看、耳朵聽，用心思想，用行動踏查。
好的電影，要跟好朋友分享，這是一部讓人動容的另類紀錄片，小說家駱以軍和黃崇凱的演出真是太精彩。值得再刷一回。
Ze Yang
一個人拍記錄片，想為那些自己所珍視的事物作見證，是因為心有所愛，有所堅持，不願見所愛被輕忽，委棄淹滅於塵。在這點上，記錄片作為一種反抗遺忘，對抗時間的藝術，其理甚明。但我們知道，沒有人可以打敗時間。
這是一部怪怪的公路電影，因為它從隧道出發（從死亡及告別，從我的內心出發），穿過海洋之書／命運之書，一步步的走向了朗朗乾坤，走向真真實實的寶島台灣，島上眾人，不，眾生們的生活世界。
電影的出發點其實是一種很古老的、介於詩人與詩人之間的，叫文學友誼的東西。這份友誼存在我和我的學生駱以軍之間，也存在我和我已離去的老師楊牧之間，片子的第一首主題曲〈告別曲〉便是向詩人楊牧致敬的。它也是這部公路電影+音樂片起承的首站。從告別出發，一路引出台灣不同族群、語言的歌曲，更多也更妙的人生旅程與故事。
（本片前後費時六年，浩大的拍製工程其實是由我廣結善緣，集合眾人之力而成，這裡無法一一，更深入的評介報導，請見十一月號印刻文學生活誌）
我對主題沒興趣；第一篇讀的是李黎的湘行漫記140-150—我喜歡文章開頭和文末，因為附的沈從文先生的生平故事和照片，我都很熟悉，唯一例外是第一次看到沈先生的墓碑照片----她1987年下見過沈先生一面，讀來感人。沈夫人整理沈的遺作感言也很動人。……
第二篇是新詩類──首獎：林芷嫻〈大說謊家的獨白〉及楊澤的”評審意見”---我知道這本雜誌是楊先生留給我們這種有緣人。詩，一整頁，要自己去讀。比較有趣的是作者才是某教育大學的大三學生。
*****
《印刻文學生活誌》2012‧十一月號：個人本質就是創造衝突的根源──強納森‧法蘭岑
【編輯室報告】流亡中的寫者 ／副總編輯蔡逸君
本期的好文章一連串，然而為什麼題「流亡中的寫者」？先擱著，先恭喜小說家莫言，繼高行健之後，以華文寫作榮獲今年的諾貝爾文學獎。但凡文無第一，武無第 二，在文學世界裡，高下的判斷不依名次（各種各式各樣的名次）。忙著爭論這是第一位中國作家得獎？忙著說作家反不反抗？忙著說評審內幕黑白操縱？嘿，作家 才沒那麼小器，不然不會寫出好作品。這許許多多報導，惟一我有興味的新聞是開獎前瑞典賭盤最熱門奪標前兩名，莫言和村上春樹。這好玩，好不一樣兩個小說 家，要怎麼分呢？真的是對賭般，押大小，一翻兩瞪眼，誰輸了贏了已不重要，反倒圍聚觀局的人群吆喝，那氣氛比中日釣魚台紛爭還緊張刺激。
我喜歡莫言，不是因為他得了今年的諾貝爾文學獎；我也喜歡村上，不會因為他沒得到這個獎。現在我最想做的，就是把他們的書打包裝箱，等到莫言熱停止，等到 村上熱停止，等到中日釣魚台的爭端解決，屆時若老花不繼續惡化，再把書拿出來讀一遍。很難了是吧？不是解決釣魚台紛爭難，我說的是老花；那比什麼都賊的 〈老，是賊〉其中之一面貌，簡媜銀閃閃髮飄飄現身，要告訴讀者：「呷老有三壞：哈嘻（打呵欠）流目屎，放尿加尿苔，放屁兼滲屎。呷老有三好：顧厝，帶囝 仔，死好。」這比什麼獎都要精采。 「幾個月前，我把電視機送走了。」這是【封面人物】美國小說家強納森‧法蘭岑（Jonathan Franzen）在上世紀末的文章〈流亡中的讀者〉劈頭第一句，瞬間就準確地抓住我們這個影像與文字對決的時代精義；他寫「一個閱讀者過世，就有一個視聽 者誕生」，深切地體會當今作家所面對的難題，當然他也知道屬於文字的閱讀和書寫是永遠不死的。法蘭岑作品不多，去年國內出版《自由》一書，引起不小旋風， 這次小說代表作《修正》再度打開讀者視野，本期有他精采深入的訪談。
不言而明，此番編輯室報告題目即引借於他，但更多，本期的好文章不知為何一步步將我導向「流亡中的寫者」這般的思索。包括四位專欄作家好樣文章，包括唐諾 「盡頭」連載，包括桃園縣文藝創作獎得獎小說〈走太陽〉，包括火紅的〈江南Style〉，這麼多面貌風采，不就是勝景嗎？
最後引一段話，出自楊澤，他評本刊文學營創作獎新詩〈大說謊家的獨白〉有感而發：「……這其實也是世界性輕文學悄悄崛起壯大的年代。只是，二十一世紀目下的輕文學，可一點也不像卡爾維諾，稍早在他的備忘錄中所預言的那種輕；的確，十分輕巧的，『往事如煙』、『春夢了無痕』式的村上風高級輕文學，在我有限的觀察中，老早已襲至歐美。」
或許，我潛意識的想法是，作家永遠是流亡的，而不是流行的。
＊
「2012全國台灣文學營」創作獎得獎名單
小說類──
首獎：黃文俊〈倒數〉 佳作：聶宏光〈少女的復仇〉／徐瑞鴻〈海誓〉／洪桑柔〈融象〉
散文類──
首獎：鄭楣潔〈與雞糞味鏈結的記憶〉 佳作：莊硯涵〈有你的日子〉／徐瑞鴻〈喪亂〉／李玉華〈顧厝〉
新詩類──
首獎：林芷嫻〈大說謊家的獨白〉 佳作：許芷熒〈面對的方式〉／王倩華〈汴京殘夢〉／徐瑞鴻〈小孩不可見的城市〉
*****
2009.2.17
2009年回顧這專輯
可惜沒找到完整的目錄
因為名不見經傳的文章更有看頭
庚信 庾信 蘭成 〈哀江南賦〉
《印刻文學生活誌》2005．五月號：張愛玲與胡蘭成
＊張愛玲與胡蘭成張愛玲：那天船將開時，你回岸上去了，我一人雨中撐傘在船舷邊，對著滔滔黃浪，佇立涕泣久之。
胡蘭成：我必定逃得過，惟頭兩年裡要改姓換名，將來與你雖隔了銀河亦必定我得見。
＊今生春雨‧今世青芸
＊紅燭愛玲及其他
＊張愛玲的英文自白
＊胡紀元回憶父親胡蘭成
＊金文京談胡蘭成對台灣文學的影響
＊胡蘭成最新出土佚文九篇
＊從塞烏爾、漢城到首爾：百年前一個英國女子的韓國印象
＊日本漫畫之父手塚治虫今與昔
＊馬森最新情色小說〈河豚〉
＊紀大偉從國家寓言悼索爾‧貝婁
＊家在下營，利玉芳
沒有留言:
張貼留言