這種書翻翻可也 不必過份認真
"凡從公共利益出發的政制叫共和國"
伊加利亚旅行记(第一卷) 副标题: 汉译世界学术名著丛书
作者 : [法]埃蒂耶纳.卡贝 译者 : 李雄飞 出版社: 商务印书馆
出版年: 1976/
伊加利亚旅行记 法国著名空想社会主义者卡贝(1788—1856)的代表作。1840年发表,名为《威廉·加利斯达尔爵士在伊加利亚的旅行和奇 遇》,1842年第二版时改名为《伊加利亚旅行记:哲学和社会小说》。文学体裁。书中对旧社会制度进行了大胆的抨击。认为旧社会制度有三个弊端:(1)财 富与福利的不平等,(2)私有权是产生社会弊病的根本原因,(3)货币是产生社会弊病的重要原因。对资本主义的各种罪恶现象,作了淋漓尽致的描绘,并指出 现存政治制度的主要弊病产生于“法律是由贵族或者富人来制定”的,而旧制度中的军队、监狱和警察则是“报复与压迫”人民的工具。从而他得出结论,根除和消 灭不平等制度及其产生的根源,代之以能给人类带来幸福的平等制度。书中设想建立一个没有剥削、人人平等和人们自愿联合起来的“伊加利亚共和国”。这个理想 共和国的基本原则是,每个人都是社会的成员和兄弟并在权利、义务上完全平等,生产资料和消费资料实行社会所有。主张新的理想国家在经济上应实行完全的计划 经济,充分发挥人们的才智,最大限度发展生产力,是工农业和交通发达与技术先进的社会,社会成员消费品分配上实行“按需分配”;政治上是一种“民主共和政 体”,即主权属于人民,由人民代表大会代行人民的主权,立法和行政分离并且后者从属于前者,实行集体领导,公职人员由人民选举产生并接受其监督。此外,理 想国家中将重视教育事业,男女平等和婚姻自由,同外国实行互相友好、不背信弃义、不对外扩张和不干涉邻国事务的原则。其著作中不少主张至今仍有借鉴意义, 但从总体上讲理论基础是资产阶级的“理性”学说,既缺乏科学性也带有很大的局限性。此书出版时,博得广大劳动群众的热烈欢迎,是社会主义思想发展史上的一 部重要文献。 - [ 翻譯此頁 ] Cabet (1788-1856) was a French lawyer from Dijon who, because of his part in the Revolution of 1830, was in effect exiled to Corsica where he became
... 作者简介 · · · · · · 埃蒂耶納‧卡貝 Etienne Cabet 1788-1856 19世纪法国著名的空想共产主义者。 生于第戎城的一个手工业者家庭。青年时做过教师,后上大学学医,不久又改攻法学。1812年取得法学博士学位,担任律师职务。20年代初,加入以推翻复辟 的波旁王朝为目的的秘密革命组织“烧炭党”。参加过法国七月革命,在七月王朝时任科西嘉总检察长和众议院议员。1833年因创办《人民》杂志,攻击七月王 朝和传播激进的民主思想而被捕判刑。1835年逃亡英国,其间受到莫尔、欧文著作和英国工人运动的影响,从激进民主主义者转变为空想共产主义者。1840 年出版长篇空想共产主义小说《伊加利亚旅行记》,形象生动地描绘了一个实行公有制、按需分配、计划经济、机器生产、人人平等、生活幸福的理想国。随之,许 多工业城市都成立了由手工业者和半无产者组成的卡贝主... (展开全部) 埃蒂耶納‧卡貝 Etienne Cabet 1788-1856 19世纪法国著名的空想共产主义者。 生于第戎城的一个手工业者家庭。青年时做过教师,后上大学学医,不久又改攻法学。1812年取得法学博士学位,担任律师职务。20年代初,加入以推翻复辟 的波旁王朝为目的的秘密革命组织“烧炭党”。参加过法国七月革命,在七月王朝时任科西嘉总检察长和众议院议员。1833年因创办《人民》杂志,攻击七月王 朝和传播激进的民主思想而被捕判刑。1835年逃亡英国,其间受到莫尔、欧文著作和英国工人运动的影响,从激进民主主义者转变为空想共产主义者。1840 年出版长篇空想共产主义小说《伊加利亚旅行记》,形象生动地描绘了一个实行公有制、按需分配、计划经济、机器生产、人人平等、生活幸福的理想国。随之,许 多工业城市都成立了由手工业者和半无产者组成的卡贝主义者团体,形成了声势浩大的伊加利亚运动,信仰者多达50万人。1847年去美洲进行伊加利亚公社的 试验,几年后宣告失败。 - [ 翻譯此頁 ] Étienne Cabet ( January 1, 1788, Dijon, Côte-d'Or – November 9, 1856) was a French philosopher and utopian socialist. He was the founder of the Icarian
...
沒有留言:
張貼留言