2017年胡適之先生紀念會上，我們提到胡先生留學日記上的閱讀 ANNA KARENINA Tolstoy筆記。
隔天，我補充哈佛大學某教授說該書有不少社會變遷、制度、科技等的發展資訊。
我想，這部公認的小說傑作，可以探討的方式很多樣，
Modern Tragedy By Williams, Raymond /McCallum, Pamela (EDT) /Publisher:Broadview Pr Published 2006
《現代悲劇 》南京: 譯林， 2007 (據第一版翻譯)
該書的這章，很可參考：Social and Personal Tragedy: Tolstoy and Lawrence
我們甚至可以趁機思考胡先生的"悲劇"。
安娜‧卡列尼娜(全二冊) 高惠群等譯，上海譯文，2010.8~2017.4 第8刷
安娜‧卡列尼娜 草嬰譯，南京：譯林，2014.4~2017.9 第14刷
安娜‧卡列妮娜，台北：志文，1986.9～1990.1 第2刷
沒有留言:
張貼留言